Saltatio Mortis — Veitstanz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Veitstanz" de Saltatio Mortis.
Letra
Es war einmal ein Vogel
Der trug prächtig Federkleid
Sein Flug war stark und kräftig
Er war der Schönste weit und breit
Seine Liebe lässt ihn leben
Seine Schwingen feuerrot
Seine Augen stolz und freudig
Seine Freiheit trotzdem tot
Lass mich frei und ich komm' stets zu dir
Zurück
Fang mich ein und ich muss sterben
Sterben für dein Glück
Lass mich frei
Du hast ihn eingefangen
Du willst ihn voll und ganz
Soll in deinem Käfig sitzen
Doch dort erlischt sein Glanz
Frag dich, was du an ihm geliebt hast
Was war für dich sein Licht
Kann es in dem Käfig scheinen
Einen grauen Vogel willst du nicht
Lass mich frei und ich komm' stets zu dir
Zurück
Fang mich ein und ich muss sterben
Sterben für dein Glück
Lass mich frei
Wenn du mich nie besitzen willst
Wirst du mich nie verlier’n
Lass mich frei und ich komm' stets zu dir
Zurück
Fang mich ein und ich muss sterben
Sterben für dein Glück
Lass mich frei
Lass mich frei
Tradução da letra
Era uma vez um pássaro
A plumagem magnífica
A sua fuga foi forte e vigorosa.
Ele era o mais belo de todos os cantos.
O seu amor fá-lo viver
As suas asas ardem vermelhas
Seus olhos orgulhosos e alegres
A sua liberdade ainda está morta.
Liberta-me e irei sempre ter contigo.
Volta
Apanha-me e tenho de morrer.
Morrer pela tua felicidade
Deixa-me ir em liberdade.
Apanhaste-o.
Queres que ele o faça?
Devias sentar-te na tua jaula.
Mas lá vai a sua luxúria.
Pergunte a si mesmo o que amava nele.
Qual era a luz Dele para ti?
Can it seem in the cage
Não queres um pássaro cinzento
Liberta-me e irei sempre ter contigo.
Volta
Apanha-me e tenho de morrer.
Morrer pela tua felicidade
Deixa-me ir em liberdade.
Se nunca quiseres ser meu dono
Nunca me perderás.
Liberta-me e irei sempre ter contigo.
Volta
Apanha-me e tenho de morrer.
Morrer pela tua felicidade
Deixa-me ir em liberdade.
Deixa-me ir em liberdade.