Saltatio Mortis — Kelch Des Lebens letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kelch Des Lebens" de Saltatio Mortis.
Letra
Dein Vater ist der Tod
Der Krieg schenkt dir das Leben
Dein Wasser und dein Brot
Du weißt er wird dich finden
Folgt deiner Wege Spur
Keine Hoffnung auf Entkommen
Gebunden durch den Schwur
Schau an die starren Augen
Gebrochen ist der Blick
Gebrochen stolz das Ruckgrat
Gebrochen das Genick
Was gestern toll erbluhte
Ist heute nur Rabenfraß
Von Schwertern klein geschlagen
Gefuhrt von Zorn und Hass
Trink vom Kelch des Lebens
Genahrt von meiner Brust
Aus meinem Blut geschaffen
Aus meines Fleisches Lust
Empfange meinen Samen
Trag aus in dir mein Kind
Denn meines Köpers Asche
Zerstreut schon bald der Wind
Hör zu, du Knecht des Krieges
Hör des Lebens Wort
Dem du nicht kannst entkommen
An keiner Schlachten Ort
So lange Menschen streiten
So lange Menschen sind
Wirst immer weiter morden
Und warten auf dein Kind
Schau an die starren Augen
Gebrochen ist der Blick
Gebrochen stolz das Ruckgrat
Gebrochen das Genick
Was gestern toll erbluhte
Ist heute nur Rabenfraß
Von Schwertern klein geschlagen
Gefuhrt von Zorn und Hass
Trink vom Kelch des Lebens
Genahrt von meiner Brust
Aus meinem Blut geschaffen
Aus meines Fleisches Lust
Empfange meinen Samen
Trag aus in dir mein Kind
Denn meines Köpers Asche
Zerstreut schon bald der Wind
Tradução da letra
O teu pai é a morte.
A Guerra dá-te vida
A tua água e o teu pão
Sabes que ele te vai encontrar.
Siga os seus caminhos seguir
Sem esperança de fuga
Obrigado pelo juramento
Olha para os olhos a olhar
A vista está quebrada
Orgulho quebrado a espinha dorsal
Partiu o pescoço.
O que foi ontem, grande erbluhte?
Hoje é apenas Raven Road
Derrotado pequeno por espadas
Liderados pela raiva e pelo ódio
Beber do cálice da vida
Arrancado do meu peito
Criado a partir do meu sangue
Fora da minha luxúria de carne
Receba a minha semente
Leva em ti minha filha
Pelas cinzas do meu corpo
O vento logo se dispersa
Ouça, seu servo da guerra.
Ouvir a palavra da vida
Que não podes escapar
Em nenhum lugar de batalhas
Até à vista as pessoas discutem
Enquanto as pessoas estiverem
Vai continuar a matar
E à espera do teu filho
Olha para os olhos a olhar
A vista está quebrada
Orgulho quebrado a espinha dorsal
Partiu o pescoço.
O que foi ontem, grande erbluhte?
Hoje é apenas Raven Road
Derrotado pequeno por espadas
Liderados pela raiva e pelo ódio
Beber do cálice da vida
Arrancado do meu peito
Criado a partir do meu sangue
Fora da minha luxúria de carne
Receba a minha semente
Leva em ti minha filha
Pelas cinzas do meu corpo
O vento logo se dispersa