Saltatio Mortis — Früher war alles besser letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Früher war alles besser" de Saltatio Mortis.
Letra
Früher war alles besser
Da war ein Buch noch aus Papier
Da waren alle Nächte länger
Und noch Alkohol in Bier
Früher fand jeder Arbeit
Da hatten wir noch echtes Geld
Da waren Banken noch nicht pleite
Es gehörte uns die Welt
Lass das Gestern endlich ruhen
Trinkt auf eine bess’re Zeit
Hoch die Tassen, lasst uns feiern
Früher ist seit heute tot
Nichts war damals wirklich besser
Wer das glaubt ist ein Idiot
Früher war alles besser
Da waren alle Frauen schön
Da waren Männer ganze Kerle
Und ein Porno noch obszön
Früher war’n die Tage länger
Da war ein Sommer immer heiß
Da waren alle Röcke kürzer
Und in Drinks schmolz nie das Eis
Früher war alles besser
Da war ein Rockkonzert noch laut
Da wurden Lieder noch erworben
Und Musik noch nicht geklaut
Früher waren alle netter
Da gab’s vom Chef auch mal ein Lob
Da war der Paps auch noch katholisch
Und im Himmel gab es Dope
Die Moral von diesem Lied
Erkennt ein jedes Kind
Wie gut, dass alle
Alle, von früher
Heute schon von gestern sind
Wie gut, dass alle
Alle, von früher
Heute schon von gestern sind
(Dank an Sonost für den Text)
Tradução da letra
Tudo costumava ser melhor
Havia um livro ainda feito de papel.
Desde que todas as noites eram mais longas
E ainda álcool na cerveja
Anteriormente, todos arranjavam trabalho.
Desde que ainda tínhamos dinheiro a sério.
Uma vez que os bancos ainda não estavam falidos
Pertenceu-nos ao mundo
Que o dia de ontem finalmente descanse
Brindemos ao tempo do bess.
Vamos celebrar
Anteriormente está morto hoje.
Nada era melhor na altura.
Quem acredita que isto é um idiota?
Tudo costumava ser melhor
Desde que todas as mulheres eram bonitas
Havia homens inteiros.
E um porno ainda obsceno
Os dias eram mais longos
Desde que um verão foi sempre quente
Desde que todas as saias eram mais curtas
E nas Bebidas o gelo nunca derreteu
Tudo costumava ser melhor
Houve um concerto de rock ainda alto
Desde que as canções ainda foram adquiridas
E a música ainda não foi roubada
No passado, todos eram mais simpáticos.
Houve também um elogio do chefe
Desde que o Paps também era católico
E no céu havia droga
A Moral desta canção
Reconhece todas as crianças
Que bom que tudo
Todos, de antes
Hoje já de ontem são
Que bom que tudo
Todos, de antes
Hoje já de ontem são
(Agradecimentos ao Sonost pelo texto)