Salt-N-Pepa — You Showed Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Showed Me" de Salt-N-Pepa.
Letra
You showed me what to do exactly what to do When I was in love with you
You showed me many of things plenty of hard times
Then I got up on it but the hard way
Out there to tax you chose me to slay
I saw what you did uh huh and said nothin'
But watched clocked then I kept bluffin'
And schemed to capture the skill of your rapture
Master become the massa and kick at ya
A plan a new stand for this woman
Made to be deadly just like the omen
No more trippin', too strong to fall
Shoe’s on the other foot, shots are mine to call
Little did you know what you were showing
It hurted when you flirted, but I kept going
Now the student is the teacher, you can’t freak her
Play the game of life, and I’ll beat ya You showed me what to do, exactly what to do When I was in love with you
Ohhh, it’s true, I can do it, too
You showed me what to say, exactly what to say
In that very special way
Ohhh, it’s true, games were made for two
You’re fly, you live high off life riches
Got three, four, and five fly bitches
You dummy, you’re so funny, leave me in stitches
Honey, I command, I pull the switches
Now I relieve the scratch when he itches
I’m not the man, but I wear the britches
So pitch your love and lies in the ditches
P. S. hugs and kisses
And when I tried it, I could see you fall
And I decided it wasn’t hard at all
You showed me what to say, exactly what to say
In that very special way
Ohhh, it’s true, games were made for two
You taught it to me too, exactly what to do And now I do it well
Ohhh, it’s true, now you love me, too
I tried it then I decided it’s fun
To catch the wave and ride it On from what you spawn
Yo, I play like a rose, but I live like a thorn
But anyhow, I do know now the tricks of the trade
I ain’t never gettin' played
Say what you will, and do what you must
It all fell apart when you betrayed my trust
Don’t worry, babe, you’re still my main dish
First on the menu but of a long list
This ain’t me, it’s what you made me Now I’m slappin' you back with the same crap you gave me So get a grip, I’m hipper than hip
And I’m sick and tired of your shit
Let’s make this clear, dear, I swear
Never will I get dogged again, I’m outta here
You showed me what to do, exactly what to do When I was in love with you
Ohhh, it’s true, I can do it too
Ohhh, it’s true
Tradução da letra
Mostraste-me o que fazer exactamente o que fazer Quando eu estava apaixonado por ti.
Mostraste - me muitas coisas muitas vezes difíceis.
Depois levantei-me, mas da maneira mais difícil.
Lá fora para cobrar impostos escolheste-me para matar
Vi o que fizeste e não disse nada.
Mas vi o cronómetro e continuei a fazer bluff.
E planejou capturar a habilidade do seu arrebatamento
Mestre torna-te o mestre e chuta em ti
Um plano uma nova posição para esta mulher
Feito para ser mortal como o presságio
Chega de tripas, demasiado fortes para cair
O sapato está no outro pé, os tiros são meus para chamar
Mal sabias o que estavas a mostrar
Vomitou quando namoriscaste, mas eu continuei.
Agora a aluna é a professora, não podes assustá-la.
Joga o jogo da vida, e eu ganho-te tu mostraste-me o que fazer, exactamente o que fazer quando eu estava apaixonado por ti
É verdade, eu também consigo.
Mostraste-me o que dizer, exactamente o que dizer
Dessa maneira muito especial
É verdade, os jogos foram feitos para dois.
És voadora, vives rica vida
Temos três, quatro e cinco cabras voadoras.
Seu idiota, és tão engraçado, deixa-me com os pontos.
Querida, eu comando, eu puxo os interruptores.
Agora eu alivio o arranhão quando ele coça
Não sou o homem, mas Uso as calças.
Por isso lança o teu amor e deita-te nas valas
Beijos e abraços P. S.
E quando tentei, conseguia ver-te cair.
E decidi que não era difícil.
Mostraste-me o que dizer, exactamente o que dizer
Dessa maneira muito especial
É verdade, os jogos foram feitos para dois.
Tu também me ensinaste, exactamente o que fazer e agora eu faço-o bem.
É verdade, agora também me amas.
Tentei e decidi que era divertido.
Para pegar a onda e cavalgá-la do que você cria
Eu toco como uma rosa, mas vivo como um espinho
Mas de qualquer forma, agora sei os truques do ofício.
Nunca serei enganado
Diz O que quiseres e faz o que tens a fazer.
Tudo se desmoronou quando traíste a minha confiança.
Não te preocupes, querida, ainda és o meu prato principal.
Primeiro no menu, mas de uma longa lista
Isto não sou eu, foi o que me fizeste agora estou a bater-te de volta com a mesma porcaria que me deste por isso controla-te, sou mais moderno que a anca
E estou farto das tuas merdas
Vamos deixar isto claro, querida, eu juro.
Nunca mais serei perseguido, vou-me embora daqui.
Mostraste-me o que fazer, exactamente o que fazer Quando eu estava apaixonado por ti.
É verdade, eu também consigo.
É verdade.