Salt-N-Pepa — Shoop letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shoop" de Salt-N-Pepa.
Letra
How you doing baby?
No, not you, you, the bow-legged one, yeah
What’s your name?
Damn baby, that sounds sexy
Here I go, here I go, here I go again
Girls, what’s my weakness, men
Ok then, chilling, chilling, minding my business
Yo Salt, I looked around and I couldn’t believe this
I swear, I stared, my niece my witness
The brother had it going on with something kinda uh
Wicked, wicked, had to kick it
I’m not shy so I asked for the digits
A ho, no that don’t make me
See what I want slip slide to it swiftly
Felt it in my hips so I dipped back to my bag of tricks
Then I flipped for a tip, make me wanna do tricks for him
Lick him like a lollipop should be licked
Came to my senses and I chilled for a bit
Don’t know how you do the voodoo that you do
So well it’s a spell, hell, makes me wanna shoop shoop shoop
Shoop shoop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop
You’re packed and you’re stacked 'specially in the back
Brother, wanna thank your mother for a butt like that (thanks, Mom)
Can I get some fries with that shake-shake booty
If looks could kill you would be an Uzi
Or a shotgun — bang! What’s up with that thang?
I wanna know, How does it hang?
Straight up, wait up, hold up, Mr. Lover
Like Prince said you’re a sexy motha-
Well-a, I like 'em real wild, b-boy style by the mile
Smooth black skin with a smile
Bright as the sun, I wanna have some fun
Come and give me some of that yum-yum
Chocolate chip, honey dip, can I get a scoop?
Baby, take a ride in my coupe, you make me wanna
Shoop shoop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop
Well let me bring you back to the subject, Pep’s on the set
Make you get hot, make you work up a sweat
When you skip-to-my-lou, my darling
Not falling in love but I’m falling for your
When I get ya betcha bottom dollar you were best under pressure
Getcha getcha lips wet cause it’s time to have Pep
On your mark, get set, go, let me go, let me shoop
To the next man in the three-piece suit
I spend all my dough, ray me, cutie
Shoop shoop a-doobie like Scoobie Doobie Doo
I love you in your big jeans, you give me nice dreams
You make me wanna scream, ooo, oooo, oooo
I like what you do when you do what you do
You make me wanna shoop
Shoop shoop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop
Oh my goodness, girl look at him
He’s the cutest brother in here
And he’s comin' this way, oooh
S and the P wanna get with me, cool (uh-huh)
But I’m wicked, G, (yeah) hit skins but never quickly (that's right)
I hit the skins for the hell of it, just for the yell I get
Mmm mmm mmm, for the smell of it
They want my bod, here’s the hot rod (hot rod)
Twelve inches to a yard and have you sounding like a retard (yeah)
Big 'Twan Love-Her, six-two, wanna hit you
(So what you wanna do?)
What you wanna do?
(Mmmm, I wanna shoop)
Shoop shoop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop
Oh, you make me wanna shoop
Hey yeah, I wanna shoop, baby
Tradução da letra
Como estás, querida?
Não, tu não, Tu, o de pernas arqueadas, sim.
Como te chamas?
Raios, isso parece sexy.
Aqui vou eu, aqui vou eu, aqui vou eu outra vez
Meninas, Qual é a minha fraqueza, homens?
Muito bem, então, descontraiam-se, metam-se na minha vida.
Salt, olhei em volta e não conseguia acreditar nisto.
Juro, olhei, a minha sobrinha, a minha testemunha.
O irmão tinha-se passado com algo tipo ...
Malvada, malvada, teve que chutar
Não sou tímido, por isso pedi os números.
A ho, no that don't make me
Veja o que eu quero deslizar para ele rapidamente
Senti-o nas ancas, por isso voltei para o meu saco de Truques.
Depois virei-me por uma dica, fiz-me querer fazer truques para ele.
Lambe-o como um chupa-chupa deve ser lambido
Recuperei o juízo e arrefeci um pouco.
Não sei como fazes o voodoo que fazes
Tão bem que é um feitiço, raios, faz - me querer disparar, disparar, disparar, disparar.
Shoop shoop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop
Estás embalado e empilhado especialmente nas traseiras.
Irmão, quero agradecer à tua mãe por um rabo daqueles.)
Podes dar-me batatas fritas com esse rabo de shake-shake?
Se a aparência te matasse, serias uma Uzi.
Ou um tiro de caçadeira! Que cena é essa?
Quero saber, como se aguenta?
Sempre em frente, Espere, espere, Sr. amante
Como o Prince disse, És um motha sexy.-
Bem, a, eu gosto deles muito selvagens, estilo B-boy perto da milha
Pele preta suave com um sorriso
Brilhante como o sol, Quero divertir-me
Vem e dá-me um pouco dessa yum-yum
Pepitas de Chocolate, molho de mel, pode dar-me uma colher?
Querida, dá uma volta no meu coupé, fazes-me querer
Shoop shoop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop
Deixa-me levar - te de volta ao assunto, o Pep está no estúdio.
Fazer-te ficar quente, Fazer - te suar
Quando saltares para o meu lou, minha querida
Não me estou a apaixonar mas estou a apaixonar-me por ti
Quando te apanho, aposto que és o melhor sob pressão.
Getcha getcha lips wet cause it's time to have Pep
Aos vossos lugares, Preparem-se, vão, deixem-me ir, deixem-me disparar.
Ao próximo homem de fato de três peças
Eu gasto todo o meu dinheiro, ray me, fofinho
Shoop shoop a-doobie como Scoobie Doobie Doo
Adoro-te de calças grandes, dás-me bons sonhos
Fazes-me querer gritar, OOO, oooooo, oooo
Gosto do que fazes quando fazes o que fazes
Fazes-me querer disparar
Shoop shoop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop
Oh meu Deus, rapariga, olha para ele.
Ele é o irmão mais giro aqui.
E ele vem por aqui, oooh
O S e o P querem ficar comigo, fixe.)
Mas eu sou mau, G, (Sim) bater peles mas nunca rapidamente (isso é certo)
Bati no skins só pelo grito que recebo
Pelo cheiro.
Eles querem o meu corpo, aqui está o Hot rod.)
12 polegadas para um quintal e ter você soando como um retardado (yeah)
Big ' Twan Love-Her, six-two, wanna hit you
O que queres fazer?)
O que queres fazer?
(Mmmm, I wanna shoop)
Shoop shoop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop
Oh, tu fazes-me querer disparar
Hey yeah, I wanna shoop, baby