Salt-N-Pepa — Push It letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Push It" de Salt-N-Pepa.

Letra

Get up on this!
Get up on this!
Ow! Baby!
Salt and Pepa’s here!
(Now wait a minute, y’all
This dance ain’t for everybody
Only the sexy people
So all you fly mothers, get on out there and dance
Dance, I said!)
Salt and Pepa’s here, and we’re in effect
Want you to push it, babe
Coolin' by day then at night working up a sweat
C’mon girls, let’s go show the guys that we know
How to become number one in a hot party show
Now push it Ah, push it — push it good
Ah, push it — push it real good
Ah, push it — push it good
Ah, push it — p-push it real good
Hey! Ow!
Get up on this!
Yo, yo, yo, yo, baby-pop
Yeah, you come here, gimme a kiss
Better make it fast or else I’m gonna get pissed
Can’t you hear the music’s pumpin' hard like I wish you would?
Now push it Push it good
Push it real good
Push it good
P-push it real good
Ah, push it Get up on this!

Tradução da letra

Levanta-te!
Levanta-te!
Ow! Querida!
O Salt e o Pepa estão aqui!
(Now wait a minute, you all
Esta dança não é para todos
Só as pessoas sensuais
Então, todas as mães voadoras, vão lá e dancem
Dança, já disse!)
O sal e o Pepa estão aqui e estamos em acção.
Quero que abuses, querida
Arrefecer de dia e depois à noite a suar
Vamos lá meninas, vamos mostrar aos rapazes que conhecemos
Como se tornar o número um num espectáculo de festas Escaldantes
Agora empurra-o, empurra-o, empurra-o bem
Empurra-o, empurra-o muito bem.
Ah, empurra-o, empurra-o bem
Empurra-o bem.
Ei! Ow!
Levanta-te!
Yo, yo, yo, yo, baby-pop
Sim, Vem cá, dá-me um beijo.
É melhor despachares-te ou vou ficar chateado.
Não ouves a música a bombear como eu queria?
Agora empurra-o empurra-o bem
Empurra muito bem.
Empurra bem.
Empurre muito bem.
Empurra-o, sobe para aqui!