Salt-N-Pepa — Groove Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Groove Me" de Salt-N-Pepa.
Letra
Groove me, I need you
To groove me, I need you
So put it here, baby, open your eyes
And let me groove you
Got the phat groove on the reel
So put it here, baby, open your eyes
And let me groove you
Got the phat groove…
Salt-N-Pepa came back to the mic
It’s not the end of the road
And like the boom in the bass about to explode
I got the rhymes to keep you goin' like petro
So everytime you see me on the mic
You know you just can’t let go So here we go again, sexy in a twin-pack
Straight from my eyes down to my back stacked
You’re under my control
I got your heart and soul
Go down and take your time
I want you deep inside
So put it here, yeah, baby
Open your eyes and let me groove you
The music in my mic can move you
Like engine-engine number nine
I got the rump-shakin' flavor with the nasty rhyme
So if the crowd can move with me, move with me Salt-N-Pepa said groove with me, groove with me So put it here, baby
Open your eyes and let me groove you
Got the phat groove on the reel
So put it here, baby
Open your eyes and let me groove you
Got the phat groove on the reel
Well I’m the P-E-P-A, Pepa here to stay
And good when naughty so hip-hop hooray
I rock the mic like Anita freak a love song
I must say, yes, it’s been so long
But now I’m back, bustin' phat rhymes, and I’m here to stay
So you got to give it up like Marv Gaye
You’re under my control
I got your heart and soul
Go down and take your time
I want you deep inside
Yes, yes, I’m swingin' my rhymes at full speed
To groove with the style cuz it’s full breed
I bring it home like Stephanie Mills, and then I chill
Got the phat groove on the reel
So move with the tune, yeah, move with me Salt-N-Pepa said groove with me, groove with me Why don’t you throw it to me now?
I mean now, yeah babe, right now
Let the bass boom-boom and pow-pow me I like my music real loud and grimey
Slick and slimey, you may try me But can’t run no bullshit by me Cuz Wink and I, we flow to a ??? beat automatically
Anything else can be a ???, G, see
See, see what I’m sayin'?
See the crowd swayin' to the phat joint playin'
Tradução da letra
Toca-me, preciso de TI
Para me tocar, preciso de ti
Então põe aqui, querida, abre os olhos
And let me groove you
Tenho a ranhura de phat na bobina
Então põe aqui, querida, abre os olhos
And let me groove you
Got the phat groove…
Salt-N-Pepa voltou ao microfone
Não é o fim da estrada.
E como o boom no baixo prestes a explodir
Tenho as rimas para te manter a andar como o petro.
Sempre que me vês no microfone
Sabes que não consegues largar, por isso aqui vamos nós outra vez, sexy num pacote de gémeos.
Directamente dos meus olhos para as minhas costas empilhadas
Estás sob o meu controlo.
Tenho o teu coração e a tua alma
Desce e leva o teu tempo.
Quero-te lá no fundo
Então põe aqui, sim, querida
Abre os olhos e deixa-me tocar-te
A Música no meu microfone pode mover-te
Como o motor número nove.
Tenho o sabor a abanar o rabo com a rima desagradável
Então, se a multidão pode se mover comigo, mova-se comigo Salt-N-Pepa disse groove comigo, groove comigo então coloque-o aqui, baby
Abre os olhos e deixa-me tocar-te
Tenho a ranhura de phat na bobina
Então põe aqui, querida
Abre os olhos e deixa-me tocar-te
Tenho a ranhura de phat na bobina
Bem, eu sou o P-E-P-A, Pepa aqui para ficar
E bom quando maroto tão hip-hop hurra
Eu toco o microfone como a Anita freak uma canção de amor
Devo dizer, sim, já passou tanto tempo.
Mas agora estou de volta, a fazer rimas e estou aqui para ficar.
Tens de desistir como o Marv Gaye.
Estás sob o meu controlo.
Tenho o teu coração e a tua alma
Desce e leva o teu tempo.
Quero-te lá no fundo
Sim, sim, estou a balançar as minhas rimas a toda a velocidade
Para curtir com o estilo porque é de raça plena
Trago-o para casa como a Stephanie Mills, e depois arrepio-me.
Tenho a ranhura de phat na bobina
Então mexe-te com a música, Sim, mexe-te comigo Salt-N-Pepa disse groove comigo, groove comigo porque não a atiras para mim agora?
Quero dizer Agora, sim querida, agora mesmo
Deixa o baixo boom-boom e pow-pow me eu gosto da minha música muito alto e grimey
Slick e slimey, podem julgar-me, mas não me podem enganar, porque eu e o Wink vamos a um ??? bater automaticamente
Mais alguma coisa pode ser um ??? G, veja
Vês o que estou a dizer?
Vejam a multidão a correr para a casa dos phat a tocar