Sally Seltmann — I Will Not Wear Your Wedding Ring letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Will Not Wear Your Wedding Ring" de Sally Seltmann.
Letra
Last night I had the strangest dream
I was down beside a moonlight stream
My dress was torn
My hands were down on the ground
In the distance was a flickering light
It came closer, closer, ‘till it was bright
I could see you standing there
With a ring in your hand
But I will not wear your wedding ring
And I will not tell you anything
But to leave me here alone
I ask you to go Go!
Go!
And you told me that you knew me well
It was as if though you were under a spell
I was nervous just imagining how I’d escape
But you would not rise from bended knee
And you would not walk away from me
I’ll tell you once again
I ask you to go Go
Go Go Back to where you came from
Go Back to where you came from
No, no, no Go back to where you came from
Go back to where you came from, boy
And I will not wear your wedding ring
And I will not tell you anything
Yeah I will not wear your wedding ring
I will not tell you anything
But to go Go, go, go, go, go
Tradução da letra
Ontem à noite tive um sonho estranho.
Eu estava ao lado de um riacho de luar
O meu vestido estava rasgado.
As minhas mãos estavam no chão.
À distância estava uma luz cintilante
Aproximou-se, aproximou-se, até brilhar
Podia ver-te ali parado.
Com um anel na mão
Mas não usarei a tua aliança.
E não te direi nada.
Mas deixar-me aqui sozinha
Peço-te que vás!
Vai!
E disseste-me que me conhecias bem.
Era como se estivesses sob um feitiço
Estava nervosa só de imaginar como escaparia.
Mas não te levantarias de joelhos
E não me abandonarias
Vou dizer - te mais uma vez.
Peço - te que vás.
Volta para de onde vieste.
Volta para de onde vieste.
Não, Não, Não, volta para de onde vieste.
Volta para de onde vieste, rapaz.
E não usarei a tua aliança.
E não te direi nada.
Não vou usar a tua aliança.
Não te direi nada.
Mas para ir, Vai, Vai, Vai, Vai