Sally Oldfield — Strangers in the Dawn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strangers in the Dawn" de Sally Oldfield.
Letra
Last night I couldn’t stand the crowd
I went walking down by the sea
The full moon shone on the silver sand
And I felt you were following me
All the summer our friendships growing
I felt that you really cared
I never wanted a one night stand
'cos something stronger was there
The way that I’m feeling tonight is lonely
'Cos we’ve lost something fine
We could have taken it much more slowly
And found the perfect time
Oh! we became two strangers in the dawn
Now that love has gone I can’t forget
Please stay
Oh! we became two strangers in the dawn
The things we could have done and could have said
Were just a breath away
You’ve been talking about your life
And the way that you want it to be
It felt so good when you took my hand
And you shared your soul with me
Suddenly your eyes were changing
There was something on your mind
Then I could have turned away
But desire was so blind
Oh! we became two strangers in the dawn
Now that love has gone I can’t forget
Please stay
Oh! we became two strangers in the dawn
The things we could have done and could have said
Were just a breath away
Strangers in the dawn
Strangers in the dawn
Oh! we became two strangers in the dawn
Now that love has gone I can’t forget
Please stay
Oh! we became two strangers in the dawn
The things we could have done and could have said
Please stay
Oh! we became two strangers in the dawn
Tradução da letra
Ontem à noite não suportei a multidão.
Eu fui andando pelo mar
A lua cheia brilhou na areia Prateada
E senti que estavas a seguir-me.
Todo o verão as nossas amizades crescem
Senti que te importavas
Nunca quis um caso de uma noite.
porque havia algo mais forte
A maneira como me sinto esta noite é solitária
Porque perdemos algo bom
Podíamos tê-lo levado muito mais devagar.
E encontrou o momento perfeito
Oh! nos tornamos dois estranhos ao amanhecer
Agora que o amor se foi não posso esquecer
Por favor, fica.
Oh! nos tornamos dois estranhos ao amanhecer
As coisas que podíamos ter feito e podíamos ter dito
Estamos apenas a um sopro de distância
Tens falado da tua vida.
E da maneira que tu queres que seja
Senti-me tão bem quando me pegaste na mão.
E partilhaste a tua alma comigo
De repente os teus olhos estavam a mudar
Tinha algo em mente.
Então eu poderia ter virado as costas
Mas o desejo era tão cego
Oh! nos tornamos dois estranhos ao amanhecer
Agora que o amor se foi não posso esquecer
Por favor, fica.
Oh! nos tornamos dois estranhos ao amanhecer
As coisas que podíamos ter feito e podíamos ter dito
Estamos apenas a um sopro de distância
Estranhos ao amanhecer
Estranhos ao amanhecer
Oh! nos tornamos dois estranhos ao amanhecer
Agora que o amor se foi não posso esquecer
Por favor, fica.
Oh! nos tornamos dois estranhos ao amanhecer
As coisas que podíamos ter feito e podíamos ter dito
Por favor, fica.
Oh! nos tornamos dois estranhos ao amanhecer