Sally Oldfield — Natasha letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Natasha" de Sally Oldfield.
Letra
Woman standing on an empty stage
All alone, there’s no one out there
She’s standing beneath the start
Woman of ice, she just don’t care!
Natasha’s dreaming but she’s dreaming with open eyes
Woman of many faces, woman of disguise
All her life she’s been walking up a lonely mountain
Hoping that some day, somewhere, someone
Will really be there
Natasha! come in from the cold!
There’s people all around you who make you who you are
Natasha! come in from the cold!
There’s people who will love you just the way you are
You don’t need to look so far
Think you gotta reach for the stars
There’s nothing you can do, they’re standing
Right in front of you
She’ll play the game, set the scene
It’s happy skies and there’s sea-gulls calling
You’d think she’s got it made
But watch her close, the mask is falling
Natasha’s crying for a love that has never been
Her eyes are filled with pain from some childhood scene
All her life her castles in the sand have crumbled
Lost in her desperation, she just can’t hear them calling
Natasha! come in from the cold!
There’s people all around you who make you who you are
Natasha! come in from the cold!
There’s people who will love you just the way you are
You don’t need to look so far
Think you gotta reach for the stars
There’s nothing you can do, they’re standing
Right in front of you
All her life she’s been walking up a lonely mountain
Hoping that some day, somewhere, someone
Will really be there
Natasha! come in from the cold!
There’s people all around you who make you who you are
Natasha! come in from the cold!
There’s people who will love you just the way you are
You don’t need to look so far
Think you gotta reach for the stars
There’s nothing you can do, they’re standing
Right in front of you
Tradução da letra
Mulher num palco vazio
Sozinho, não há ninguém lá fora
Ela está por baixo do começo
Mulher de gelo, ela não se importa!
Natasha está sonhando mas ela está sonhando de olhos abertos
Mulher de muitas caras, mulher disfarçada
Toda a sua vida andou numa montanha solitária
Esperando que um dia, em algum lugar, alguém
Vai mesmo lá estar
Natasha! vem do frio!
Há pessoas à tua volta que fazem de ti Quem és
Natasha! vem do frio!
Há pessoas que te amarão como és
Não precisas de procurar tanto.
Acho que tens de alcançar as estrelas
Não há nada que possas fazer, eles estão de pé.
Mesmo à tua frente
Ela vai jogar o jogo, definir a cena
É um céu feliz e há gaivotas a chamar
Seria de esperar que ela o fizesse.
Mas vê-a de perto, a máscara está a cair.
Natasha está chorando por um amor que nunca foi
Seus olhos estão cheios de dor de uma cena de infância
Toda a sua vida os seus castelos na areia desmoronaram-se
Perdida no seu desespero, ela não consegue ouvi - los a chamar
Natasha! vem do frio!
Há pessoas à tua volta que fazem de ti Quem és
Natasha! vem do frio!
Há pessoas que te amarão como és
Não precisas de procurar tanto.
Acho que tens de alcançar as estrelas
Não há nada que possas fazer, eles estão de pé.
Mesmo à tua frente
Toda a sua vida andou numa montanha solitária
Esperando que um dia, em algum lugar, alguém
Vai mesmo lá estar
Natasha! vem do frio!
Há pessoas à tua volta que fazem de ti Quem és
Natasha! vem do frio!
Há pessoas que te amarão como és
Não precisas de procurar tanto.
Acho que tens de alcançar as estrelas
Não há nada que possas fazer, eles estão de pé.
Mesmo à tua frente