Sallie Ford & the Sound Outside — Where Did You Go? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Did You Go?" de Sallie Ford & the Sound Outside.
Letra
You hold the object in your hand
Don’t abuse the power ‘cause you ain’t no man
Look little boy you broke it
Just because you’re broken doesn’t give you an excuse
To break someone else
Bridge:
Came and crawled into bed in the middle of the night
Skin cold yet soft and you kissed me in fright
I felt you shake as you held me there so tight
Did I haunt your dreams
Where did you go now that you’re gone
Does the thought of me ever catch your thoughts
Who are you screwing now
Do you love them lots
Or are you still a mess
What would you think of me living in this place
Would you miss my body or miss my face
Feel jealousy or regret
(Bridge) (Chorus)
Tradução da letra
Você segura o objeto em sua mão
Não abuses do poder porque não és homem
Olha, rapazinho, partiste-o.
Só porque estás partido não te dá uma desculpa
Para quebrar outra pessoa
Ponte:
Veio e rastejou para a cama no meio da noite
Pele fria, mas macia e beijaste-me de medo.
Senti-te tremer enquanto me abraçavas com tanta força
Assombrei os teus sonhos
Para onde foste agora que te foste
Será que o pensamento de mim alguma vez apanha os teus pensamentos
Com quem andas a comer agora?
Gostas muito deles?
Ou ainda estás uma desgraça
O que pensarias de mim a viver neste lugar?
Sentirias a falta do meu corpo ou da minha cara
Sentir ciúmes ou arrependimento
(Coro))