Sallie Ford & the Sound Outside — Nightmares letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Nightmares" de Sallie Ford & the Sound Outside.

Letra

Well I’ve been having trouble sleeping
I’ve been having trouble believing
As soon as I close my eyes
I see the world as one big disguise
‘Cause I’ve been having these nightmares
What is the difference from asleep to awake
As far as I see it’s all one big mistake
Sometimes I wish it all would collapse
And I could finally fall on my ass
‘Cause I’ve been having these nightmares
I can’t seem to get it out of my head
These thoughts just haunt me again and again
I’ve never been good at letting things go
But I know that this time I just have to let go
‘Cause I’ve been having these nightmares

Tradução da letra

Tenho tido dificuldade em dormir.
Tenho tido dificuldade em acreditar.
Assim que fechar os olhos
Vejo o mundo como um grande disfarce.
Porque tenho tido pesadelos
Qual é a diferença entre Dormir e acordar
Pelo que vejo, é tudo um grande erro.
Às vezes desejo que tudo desabasse
E podia finalmente cair de Cu
Porque tenho tido pesadelos
Não consigo tirá-lo da cabeça.
Estes pensamentos assombram-me uma e outra vez.
Nunca fui bom a esquecer as coisas.
Mas sei que desta vez tenho de me esquecer.
Porque tenho tido pesadelos