Saliva — Rock & Roll Revolution letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rock & Roll Revolution" de Saliva.
Letra
What’s this monkey business goin on today
You music business whores are all about just getting paid
You throw your shit against the wall and see it doesn’t stick
Been tired of standin' round and watchin' while you make me sick
You hide and choke on all the issues of your time
You’ll never save the world if all you do is whine
To tell the truth I think it’s best you step aside
'Cause real rock n roll ain’t never gonna die
So i say hell yeah
Im the rock n roll revolution
There ain’t no confusion baby
So I say hell yeah
Im the rock n roll revolution
There ain’t no confusion baby
And i’m not gonna take your shit anymore
You’re not an artist, you’re a whore
Straight up, stripped down, turned up, kick ass rock n roll
It’s the only thing that’s still around that’s gonna save our soul
So get down on your knees and pray to the gods of old
«Cause rock n roll’s a revolution and it’s takin hold
You hide and choke on all the issues of your time
You’ll never save the world if all you do is whine
To tell the truth I think it’s best you step aside
'Cause real rock n roll ain’t never gonna die
So i say hell yeah
Im the rock n roll revolution
There ain’t no confusion baby
So I say hell yeah
Im the rock n roll revolution
There ain’t no confusion baby
And i’m not gonna take your shit anymore
You’re not an artist, you’re a whore
You hide and choke on all the issues of your time
You’ll never save the world if all you do is whine
To tell the truth I think it’s best you step aside
'Cause real rock n roll ain’t never gonna die
So i say hell yeah
Im the rock n roll revolution
There ain’t no confusion baby
So I say hell yeah
Im the rock n roll revolution
There ain’t no confusion baby
And i’m not gonna take your shit anymore
You’re not an artist, you’re a whore
Tradução da letra
O que está a acontecer hoje?
Vocês, prostitutas de música, só querem ser pagas.
Atiras a tua merda contra a parede e vês que não cola.
Fartei-me de ficar a olhar enquanto me metes nojo.
Escondes-te e engasgas-te em todos os problemas do teu tempo.
Nunca salvarás o mundo se tudo o que fizeres é choramingar.
Para dizer a verdade, acho melhor afastares - te.
'Cause real rock N roll ain't never gonna die
Então eu digo inferno sim
Eu sou a revolução do rock N roll
Não há confusão querida
Então eu digo inferno sim
Eu sou a revolução do rock N roll
Não há confusão querida
E não vou aturar mais as tuas merdas.
Não és um artista, és uma puta.
Sempre em frente, despido, aparecendo, arrasando o rock N roll
É a única coisa que ainda está por perto que vai salvar a nossa alma.
Por isso ajoelha - te e reza aos deuses antigos.
"Porque o rock N roll é uma revolução e está a tomar conta
Escondes-te e engasgas-te em todos os problemas do teu tempo.
Nunca salvarás o mundo se tudo o que fizeres é choramingar.
Para dizer a verdade, acho melhor afastares - te.
'Cause real rock N roll ain't never gonna die
Então eu digo inferno sim
Eu sou a revolução do rock N roll
Não há confusão querida
Então eu digo inferno sim
Eu sou a revolução do rock N roll
Não há confusão querida
E não vou aturar mais as tuas merdas.
Não és um artista, és uma puta.
Escondes-te e engasgas-te em todos os problemas do teu tempo.
Nunca salvarás o mundo se tudo o que fizeres é choramingar.
Para dizer a verdade, acho melhor afastares - te.
'Cause real rock N roll ain't never gonna die
Então eu digo inferno sim
Eu sou a revolução do rock N roll
Não há confusão querida
Então eu digo inferno sim
Eu sou a revolução do rock N roll
Não há confusão querida
E não vou aturar mais as tuas merdas.
Não és um artista, és uma puta.