Saline Grace — Nightly Sea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nightly Sea" de Saline Grace.
Letra
Standing on the hill
In the lighthouse’s shades
Jack was conscious of his malignancy
Like the sin’s pestilential atom
Which had driven a pure to lust and lie
He was waiting for Desirable Sally
Understanding her misdemeanour
She had become cruel
And let him suffer from
Through the sea breeze Sinful Sally
Left the fallow love of her youth
Stumbling whilst climbing the hill of truth
Acquainted with sorrow through confession
And thirsting for torture she loved the pain
Sally assumed
The recognition of truth
On those trails of martyrdom
Standing on the hill
In the lighthouse’s shades
Jack considered Sally’s sinful body
With the slaughter’s eyes and self-hate stricken
Her fragant flesh he had conceived
Incapable of decency or even love
Imbued with malignancy and hate
They spoke of brotherhood
And humanity
But not bearing her wretched fate
Repentant Sally shed her own blood
Before Jack’s murderously waiting hands
His desperate eyes spoke of that justice
Which had sprung from the criminal’s head
Betrayed Jack took Dead Sally downhill
And committed both pale bodies to the
Purifying strength of the nightly sea
Tradução da letra
De pé na colina
Nas sombras do farol
O Jack estava consciente da sua malignidade.
Como o átomo pestilento do pecado
Que tinha conduzido um puro à luxúria e à mentira
Ele estava à espera da desejável Sally.
Compreender os seus erros
Ela tornou-se cruel.
E que sofra
Através da brisa do mar Sally pecadora
Deixou o amor da sua juventude
Tropeçando enquanto subia a colina da verdade
Familiarizado com a tristeza através da confissão
E sedenta de tortura ela adorava a dor
Sally assumiu
O reconhecimento da verdade
Nos trilhos do martírio
De pé na colina
Nas sombras do farol
Jack considerava o corpo pecaminoso de Sally
Com os olhos da chacina e o auto-ódio atingido
A sua carne frágil que ele concebeu
Incapaz de decência ou mesmo de amor
Imbuído de malignidade e ódio
Falaram de irmandade.
E a humanidade
Mas não suportando o seu destino miserável
A Sally arrependida derramou o seu próprio sangue.
Antes das mãos assassinas do Jack
Os seus olhos desesperados falavam dessa justiça.
Que tinha brotado da cabeça do criminoso
Traído o Jack levou a morta Sally pela encosta abaixo
E comprometeu ambos os corpos pálidos para o
Purifying strength of the nightly sea