Salina Sias — Dear Job letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dear Job" de Salina Sias.
Letra
The book of Job sits on the shelf; I stare him down
pretending not to cry
He wants me to know him
He wants to prepare me for one day my children will die
Dear Job, I think you should know
I’m not righteous or slender
Warm-hearted or tender
No beautiful smile
I’m not wealthy or humble
I’ve tried to be successful, but the bitterness gets in the way
Dear Job, my children will stay
Praise be to God above
He gives me the power to see
I’m not like the man he wants me to be;
I’m scared of the things I know
I’ve read His word, the stories He told
And most of all I remember, dear Job
I’ve lived the lies for you
I’ve denied that God is just and true
And He leaves my children here,
But, I bleed inside; I’m made up of ice
It burns like the cross on a demon,
My eyes don’t cry
Dear Job, I’m scared to try
And praise be to God above
He gives me the power to see
I’m not like the man He wants me to be
I’m scared of the things I know
I’ve read His word, the stories He told
And most of all I remember, dear Job
The book of Job sits on the shelf, and he stares me down, pretending not to cry
He wants me to know him,
He wants to prepare me for one day my children will die
Dear Job, I think it’s time
We’re closing our eyes
Amen, my children
Amen
They’re here with me.
Tradução da letra
O livro de Jó está na prateleira, eu olho para ele.
fingindo não chorar
Ele quer que eu o conheça.
Ele quer preparar-me para um dia os meus filhos morrerão.
Querido Job, acho que devias saber
Não sou justo ou esbelto
Coração quente ou terno
Sem sorriso bonito
Não sou rico nem humilde.
Tentei ser bem sucedido, mas a amargura atrapalha.
Querido Job, os meus filhos vão ficar.
Louvado seja Deus
Ele dá-me o poder de ver
Não sou como o homem que ele quer que eu seja.;
Tenho medo das coisas que sei
Li A Sua Palavra, as histórias que ele contou.
E acima de tudo lembro-me, querido Job
Vivi as mentiras por ti.
Eu neguei que Deus é justo e verdadeiro
E deixa os meus filhos aqui.,
Mas, eu sangro por dentro, sou feito de gelo.
Arde como a Cruz num demónio,
Os meus olhos não choram
Querido Job, tenho medo de tentar
E Louvado seja Deus
Ele dá-me o poder de ver
Não sou como o homem que ele quer que eu seja.
Tenho medo das coisas que sei
Li A Sua Palavra, as histórias que ele contou.
E acima de tudo lembro-me, querido Job
O livro de Job está na prateleira, e ele olha para mim, fingindo não chorar.
Ele quer que eu o conheça.,
Ele quer preparar-me para um dia os meus filhos morrerão.
Querido Job, acho que está na hora.
Estamos a fechar os olhos.
Ámen, meus filhos.
Amem
Eles estão aqui comigo.