Salif — Statu quo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Statu quo" de Salif.
Letra
Les Mc ne sont bon qu’a taper a raconter vos vies
Tas rien fait dans le ghetto
et tu feras jamais rien parceque t’es une Dale-pé
Marre de parler de biz et de stupon est là pour brasser du love
Wais gros pendant qu’ils s’chamaillent et se tirent dessus,
Celle-ci c’est pour les potes au j’tar C’est Salif
Amateur de motocross allstar Yeah
Pour survivre on fait les choses on t’state
Si tes chaud on t’baise s’en bats les couilles d’ton code postal
L’ami c’est Isma-Nalson Dame c’est Ibra
Les choix sont réstreints
Trouver du taff ou bicrav
on se leve que pour du baise
Je viens de la ou tu prends un quad avant l'été et que tu revends dès le retour
du bled,
Dans la rue nimporte quelle raclure veut te palper
Sa se passe dans les escrocs et les voitures retapées
Car Garde ton auto par la carte de crise MAIS,
la nouvelle mode c’est de faire des ratures sur papier wais je l’aimais,
On fait du rap ou du cinema j’ai mon idée moi je crois qu’cest du cinéma QUOI?
On baise le mic sans prétention
Tes pas un vrai parceke tas fait quelques mois de détention
Toute la nuit j’memmerde
Et j’fous ma vie en l’air mec
les miens on délaissés le armaisse s’habient en AIRNESS
Quelques grézillements sur ma ligne je change de puce,
elle suce bien mais elle te CRACK cousin change de PUTTE YEAH,
homme de principes et d’honneur
L’argent néfface pas la misère mais putain qu’est-ce qui fqit le bonheur!
Comme le monde la rap part en vrille
T’inquiete poto quand je veut je déguene des caisses q 40 60 mille et chui loin
d’etre en chien
Grandir avec le respect des anciens les mafieux,
sont a marvelle les rageux dans la Favela
Tous conscients que leurs portables sont écoutés
Chui dégouté comme les outou et les toutsi veulent se découper
Sa hass seul pour la gloire ouvrez les yeux va taffer
A force de pas payer tes dettes tu va finir dans un coffre attaché
A supplier plier plier plier plier plier
(alors fils de putte va hein sur la tete de ma mere 1an jte cours aprés un an tu
m’dis demain demain demain la vie de ma mere maintenant tu va me payer tu va payer avec taa vie)
C’est S.A.L.I.F BINNI BEING BAM STATU QUO COMME D’AB
TOUT LE MONDE LA BOUCLE QUAND J’MINSTALLE STATU QUO
Si t’as postulé pour un casting et bah jte parle du role,
la rue c’est pas fumer 1 ou 2 joins en bas du hall
C’est S.A.L.I.F BINNI BEING BAM STQTU QUO COMME D’AB
TOUT LE MONDE LA BOUCLE QUAND J’MINSTALLE STATU QUO
Si t’as postulé pour un casting et bah jte parle du role,
La rue c’est pas fumer 1 ou 2 joins en bas du hall nan.
Tradução da letra
Os MCs só são bons a escrever para contar as vossas vidas.
Nada feito no gueto
e nunca farás nada porque és um Dale-pai.
Cansado de falar sobre biz e stupon está aqui para fazer amor
Wais fat while they squabble and shoot each other,
Este é para amigos em J'tar é Salif
Motocross Amador Allstar Yeah
Para sobreviver fazemos as coisas que temos
Se a tua brasa te foder lutas com as bolas do teu código postal
A amiga é Isma-Nalson lady é Ibra
As escolhas são limitadas
Procurar o taff ou o bicrav
só nos levantamos para foder
Eu venho de onde você pega um quad antes do verão e você revende no retorno
dos sangrados,
Na rua nimborte o que o scrape quer tocar-te
Sa acontece em vigaristas e carros renovados
Porque mantenha o seu carro com o cartão crise, mas,
a nova moda é fazer recortes no papel wais eu adorei,
Fazemos rap ou cinema tenho a minha ideia acho que é cinema O quê?
Fodemos o microfone despretensioso.
O teu monte não é um parceke fez alguns meses de detenção.
Toda a noite jermerde
E estou a dar cabo da minha vida, meu.
as minhas estão abandonadas. o vestido armaisse está no ar.
Alguns golpes na minha linha eu mudo o chip,
ela não presta bem, mas ela parte-te o primo muda de PUTTE sim,
homem de princípios e honra
Dinheiro não significa miséria, mas o que raio faz felicidade!
À medida que o mundo corre em uma reviravolta
Preocupa-te poto quando eu quiser disfarçar caixas Q 40 60 mil e chui para longe
ser um cão
Cresce com o respeito dos velhos mafiosos,
são uma maravilha as raivas na Favela
Todos conscientes de que seus laptops estão sendo escutados
Chui desgostoso como os outou e allsi querem cortar-se
Sa Hass sozinho para a glória abre os teus olhos
Se não pagares as tuas dívidas, vais acabar num baú anexado.
Uma dobra de dobra de dobra de Fornecedor
(então filho da mãe vai Eh na cabeça da minha mãe um ano de curso JTE depois de um ano você
diz-me amanhã amanhã amanhã a vida da minha mãe agora vais pagar-me com a tua vida)
É S. A. L. I. F BINNI SENDO BAM status QUO de AB
Toda a gente faz loop Quando eu tento manter o status QUO
Se você se candidatou a um elenco e bah jte fala sobre o papel,
a rua não está a fumar 1 ou 2 charros ao fundo do corredor.
É S. A. L. I. F BINNI SENDO BAM STQTU QUO de AB
Toda a gente faz loop Quando eu tento manter o status QUO
Se você se candidatou a um elenco e bah jte fala sobre o papel,
A rua não está a fumar 1 ou 2 charros ao fundo do corredor.