Salem — Making a Difference letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Making a Difference" de Salem.
Letra
Some times I think that anything
Would be better than this
Inside my shrine no one’s allowed
Hidden from passersby
Cerebral shelter from this world
Safe from this hell
You need no eyes.
To see the injustice
And breathe in the lies
Some times I think that anything
Would be better than this
Inside my shrine no one’s allowed
Hidden from passersby
Cerebral shelter from this world
Feeling bad is not enough to feed the starving
Or call their bluff
Getting mad is not a way to aid the helpless
Who die each day
To make a difference we’d have to rebel
Against the system that’s not treating us well
Against all religions who set us apart
Through hate and through fear you won’t win my heart
Against mediocrity which says it’s OK
To be wrong, go along, and have nothing to say
And against all the people who by bringing you
Down feel so right and important but their tongues are brown
Some times I think that anything
Would be better than this
Inside my shrine no one’s allowed
Hidden from passersby
Cerebral shelter from this world
Safe from this hell
You need no eyes.
To see the injustice
And breathe in the lies
Tradução da letra
Às vezes penso que qualquer coisa
Seria melhor do que isto.
Dentro do meu santuário ninguém é permitido
Escondido dos transeuntes.
Abrigo Cerebral deste mundo
A salvo deste inferno
Não precisas de olhos.
Para ver a injustiça
E respira nas mentiras
Às vezes penso que qualquer coisa
Seria melhor do que isto.
Dentro do meu santuário ninguém é permitido
Escondido dos transeuntes.
Abrigo Cerebral deste mundo
Sentir-se mal não é suficiente para alimentar os famintos.
Ou fazer bluff.
Ficar zangado não é uma forma de ajudar os indefesos.
Que morrem todos os dias
Para fazer a diferença, teríamos de nos rebelar.
Contra o sistema que não nos está a tratar bem.
Contra todas as religiões que nos separam
Através do ódio e do medo não ganharás o meu coração
Contra a mediocridade que diz que está tudo bem.
Estar errado, ir junto, e não ter nada a dizer
E contra todas as pessoas que te trazem
Para baixo sinto-me tão certo e importante, mas as suas línguas são castanhas.
Às vezes penso que qualquer coisa
Seria melhor do que isto.
Dentro do meu santuário ninguém é permitido
Escondido dos transeuntes.
Abrigo Cerebral deste mundo
A salvo deste inferno
Não precisas de olhos.
Para ver a injustiça
E respira nas mentiras