Sal Mineo — Secret Doorway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Secret Doorway" de Sal Mineo.
Letra
My heart was once
A secret doorway
To which no one could find the key
My dreams were few
And melancholy
Only loneliness surrounded me Then you walked through the secret doorway
And brought a new and hopeful song
A song of ever, everlasting springtime
And a love so kind, and yet, so strong
Your fingertips caressed my lips
And lingered there a while
My weeping heart
Long-sleeping heart
Woke up and soon began to smile
At last you taught me The joy of loving
And I surrendered
So willingly
The day you found my secret doorway
You opened up my heart
And set me free
Tradução da letra
O meu coração já foi
Uma porta secreta
Para o qual ninguém conseguia encontrar a chave
Os meus sonhos eram poucos
E melancolia
Só a solidão me cercou e você entrou pela porta secreta.
E trouxe uma canção nova e esperançosa
Uma canção da primavera eterna
E um amor tão gentil, e ainda assim tão forte
As pontas dos dedos acariciaram-me os lábios.
E ficou lá por um tempo
O meu coração a chorar
Coração adormecido
Acordou e logo começou a sorrir
Finalmente ensinaste-me a alegria de amar
E eu rendi-me
De boa vontade.
No dia em que encontraste a minha porta secreta
Abriste o meu coração
E liberta-me