Sal Mineo — Make Believe Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make Believe Baby" de Sal Mineo.
Letra
I stole the starlight from the skies
And used it for my baby’s eyes
I caught a sunbeam in the air
And made some shiny golden hair
Hey, make me a make believe baby
A loving make believe baby
Because I had no baby that I could call my own
Hey!
I heard a song and I rejoiced
Because it made the sweetest voice
I took a rose as red as wine
For tender lips to cling to mine
Hey, make me a make believe baby
A dreamy make believe baby
Because I had no baby and I was all alone
Yeah!
I said a prayer that I would find
A lover that was in my mind
I knew my prayer was coming true
The moment that I looked at you
Yeah
I don’t need a make believe baby
Don’t have to make believe baby
Because I found you, baby
To love and love me, too
Tradução da letra
Roubei a luz das estrelas dos céus
E usou-o para os olhos do meu bebé.
Apanhei um raio de sol no ar.
E fez um cabelo dourado brilhante
Faz-me acreditar, querida
A loving make believe baby
Porque não tinha um bebé que pudesse chamar meu.
Ei!
Ouvi uma canção e Alegrei-me.
Porque fez a voz mais doce
Tomei uma rosa tinto como vinho
Para lábios ternos agarrarem - se aos meus
Faz-me acreditar, querida
A dreamy make believe baby
Porque não tinha um bebé e estava sozinha
Sim!
Eu disse uma oração que eu encontraria
Um amante que estava na minha mente
Eu sabia que a minha oração estava a tornar-se realidade.
O momento em que olhei para ti
Sim
Não preciso de fazer de conta, querida.
Não precisas de fazer de conta, querida.
Porque te encontrei, querida
Para me amar e amar também