Sal Mineo — Cuttin' In letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cuttin' In" de Sal Mineo.
Letra
Scram, Sam
She ain’t for you!
I’m cuttin' in
I’m cuttin' in Back off, Buster
Take your hands off, please
That’s my baby that you’re tryin' to squeeze
Man, you’re dancin' with the gal I’m gonna win
I’m cuttin' in
I’m cuttin' in You’re cuttin' out
You’re cuttin' out
Take off, Johnny
Don’t you mess with me Touch my darlin', there’ll be trouble, see
Move on over or my fist’ll find your chin
I’m cuttin' in
I’m cuttin' in She’s my everlovin'
And her lovin’s true
Now don’tcha make no trouble
Scram, Sam
She ain’t for you!
I’m cuttin' in
I’m cuttin' in Honey, honey
Come along with me Feet are itchin' and my arms are free
Gonna swing ya till you don’t know where you’ve been
I’m cuttin' in
I’m cuttin' in Find your own sweet dolly
If you think she’s for you
Man, you’re off your trolley
Back, Jack
The party’s through!
I’m cuttin' in
I’m cuttin' in Honey, honey
Come along with me Feet are itchin' and my arms are free
Gonna swing ya till you don’t know where you’ve been
I’m cuttin' in!
Tradução da letra
Desaparece, Sam.
Ela não é para ti!
Estou a entrar
Estou a cortar atrás, Buster.
Tire as mãos, por favor.
É o meu bebé que estás a tentar apertar
Meu, estás a dançar com a rapariga que vou ganhar
Estou a entrar
Estou a cortar-te tu estás a cortar-te
Estás a cortar
Vai-te embora, Johnny.
Não te metas comigo toca na minha querida, vai haver problemas, vês?
Chega-te para lá ou o meu punho vai encontrar o teu queixo.
Estou a entrar
Estou a entrar ela é o meu amor
And her lovin's true
Agora não causes problemas
Desaparece, Sam.
Ela não é para ti!
Estou a entrar
I'm cuttin ' in Honey, honey
Venham comigo os pés estão a tremer e os meus braços estão livres
Vou balançar-te até não saberes onde estiveste
Estou a entrar
Estou a cortar-me à procura da tua doce boneca
Se achas que ela é para ti
Meu, estás maluco.
Para Trás, Jack.
A festa acabou!
Estou a entrar
I'm cuttin ' in Honey, honey
Venham comigo os pés estão a tremer e os meus braços estão livres
Vou balançar-te até não saberes onde estiveste
Vou entrar!