Sal Da Vinci — Un Grande Amore E Niente Più letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un Grande Amore E Niente Più" de Sal Da Vinci.
Letra
Io lontano da te, pescatore lontano dal mare
io chiedo da bere a una fonte asciugata dal sole.
Solitudine e malinconia i soprammobili di casa mia
qualche libro, una poesia e sul piano una fotografia.
Io e te, un grande amore e niente più
io e te, le nostre corse fin laggiù.
Làdove c’e la capanna scoperta da noi,
dove tu mi dicesti vorrei, amore vorrei, stasera vorrei.
Notti, notti d’amore, nel silenzio il tuo nome, il mio nome
ma non risale l’acqua nel fiume,
nemmeno il tuo amore ritorna da me.
Solitudine e malinconia, in ogni angolo in ogni via
ti rimprovero una sola cosa
che potevi almeno dirmi scusa.
Io e te, un grande amore e niente più
io e te, le nostre corse fin laggiù.
Làdove c'èla capanna scoperta da noi
dove tu mi dicesti vorrei, amore vorrei, stasera vorrei.
Io e te…
Tradução da letra
Eu longe de ti, pescador longe do mar
Peço para beber de uma fonte seca ao sol.
Solidão e melancolia a mobília da minha casa
alguns livros, um poema e uma fotografia no avião.
Eu e tu, um grande amor e nada mais
tu e eu, as nossas corridas lá em baixo.
Onde está a cabana descoberta por nós?,
onde me disseste que o faria, que o faria, hoje à noite.
Noites, noites de amor, em silêncio o teu nome, o meu nome
mas a água não sobe no Rio,
o teu amor nem sequer volta para mim.
Solidão e melancolia, em cada esquina em cada rua
Censuro-te por uma coisa.
que podias ao menos pedir desculpa.
Eu e tu, um grande amor e nada mais
tu e eu, as nossas corridas lá em baixo.
Onde há a cabana descoberta por nós
onde me disseste que o faria, que o faria, hoje à noite.
Eu e tu…