Sal Da Vinci — Il Mercante Di Stelle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il Mercante Di Stelle" de Sal Da Vinci.
Letra
Amo la vita
sono nato insieme a lei
come un’amica
conosce tutti i sogni miei
Sin da bambino che giocavo col destino
e lei rideva insieme a me Diventi grande
e scopri tante verità
una fra tante
i sogni non hanno un età
e continuo a domandarmi
quale strada sceglierò
la mia vita mi risponde
basta dare tutto quel che ho.
Sono ogni sera
mercante di stelle
e le più belle le regalerò
a chi mi apre la porta del cuore
a chi all’amore
non sa dire no.
A chi ha in tasca una speranza
non la vuol gettare via
e dipinge la realtà di fantasia
a chi è stato innamorato e ora non lo è più
io gli do una stella così può salirci su Sono ogni sera
mercante di stelle
ed il cielo mio sei tu Amo la vita,
in fondo è tutto quel che ho la sua canzone a volte è allegra
a volte no e ogni giorno la fortuna di cantarla a modo mio
se ci aggiungi la tua voce
è sicuro che mi piace
Sono ogni sera
un mercante di stelle
e le più belle le regalerò
a chi mi apre la porta del cuore
a chi all’amore
non sa dire no.
A chi aspetta un nuovo giorno perché cambierà
a chi sfida il suo destino
e ce la fa ad un uomo che resiste
perché sa che esiste.
Ora esprimi il desiderio più incredibile che c'è
vedrai che si può fare
la tua vita non dipende che da te perché dietro un sogno in più
ci sei tu…
Sono ogni sera
un mercante di stelle
e le più belle le regalerò
a chi mi apre la porta del cuore
a chi all’amore
non sa dire no.
Sono ogni sera
un mercante di stelle
e le più belle le regalerò…
Tradução da letra
Eu amo a vida
Nasci com ela.
como amigo
ele conhece todos os meus sonhos
Desde miúdo que joguei com o destino.
e ela riu-se comigo e tornou-se grande.
e descobrir tantas verdades
um de muitos
os sonhos não têm uma idade
e continuo a pensar
para que lado vou escolher
a minha vida responde-me
dá-me tudo o que tenho.
Estou todas as noites
comerciante de estrelas
e a mais bela que lhes darei
para aqueles que abrem a porta do meu coração
a quem amar
ele não pode recusar.
Para aqueles que têm esperança nos bolsos
ele não vai deitá-lo fora.
e pinta a realidade da fantasia
a quem estava apaixonado e agora já não está
Eu dou-lhe uma estrela para que ele possa entrar Eu sou todas as noites
comerciante de estrelas
e o meu céu És Tu Eu amo a vida,
lá no fundo é tudo o que tenho a sua canção às vezes é alegre
às vezes não e todos os dias com a sorte de cantá-la à minha maneira
se somares a tua voz
tens a certeza que gosto?
Estou todas as noites
um mercador de estrelas
e a mais bela que lhes darei
para aqueles que abrem a porta do meu coração
a quem amar
ele não pode recusar.
Para aqueles que esperam por um novo dia porque ele vai mudar
para aqueles que desafiam o seu destino
e ele pode lidar com um homem que resiste
porque ele sabe que existe.
Agora expresse o mais incrível desejo que existe
verás o que podes fazer.
a tua vida depende apenas de ti porque por trás de um sonho extra
aí estás tu.…
Estou todas as noites
um mercador de estrelas
e a mais bela que lhes darei
para aqueles que abrem a porta do meu coração
a quem amar
ele não pode recusar.
Estou todas as noites
um mercador de estrelas
e a mais bela que lhes darei…