Sakis Rouvas — An Pote letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "An Pote" de Sakis Rouvas.
Letra
Αν ποτέ κάποια στιγμή
Νιώσεις πως έχεις χαθεί
Ψάχνοντας τις λέξεις να βρεις στα γιατί
Αν απογοητευτείς
Χίλιες πίκρες αν γευτείς
Σου ζητάω απλά να με θυμηθείς
Είχα κάποτε ορκιστεί
Να 'μαι πάντοτε κοντά σου
Ότι και να σου συμβεί
Η καρδιά μου είναι δικιά σου
Αν ποτέ ξεχάσεις τα όνειρα σου
Άμα μείνει άδεια η αγκαλιά σου
Αν ποτέ οι ελπίδες σου πετάξουν
Πες μου και θα 'ρθω, θα 'ρθω κοντά σου
Αν ποτέ σου λείψει ένα χάδι
Άμα σε φοβίζει το σκοτάδι
Αν ποτέ θελήσουν να σ' αλλάξουν
Πες μου και θα 'ρθω, θα 'ρθω κοντά σου
Πες μου και θα 'ρθω, θα 'ρθω να σε βρω
Δίπλα σου εγώ
Πες μου και θα 'ρθω, θα 'ρθω να σε βρω
Δίπλα σου εγώ
Αν ποτέ σου κουραστείς
Αν το ψέμα βαρεθείς
Άμα ψάχνεις κάποιον να εμπιστευτείς
Αν σε δίλημμα βρεθείς
Και δεν θες να πληγωθείς
Σου ζητάω απλά να με θυμηθείς
Είχα κάποτε ορκιστεί
Να 'μαι πάντοτε κοντά σου
Ότι και να σου συμβεί
Η καρδιά μου είναι δικιά σου
Αν ποτέ ξεχάσεις τα όνειρα σου
Άμα μείνει άδεια η αγκαλιά σου
Αν ποτέ οι ελπίδες σου πετάξουν
Πες μου και θα 'ρθω, θα 'ρθω κοντά σου
Αν ποτέ σου λείψει ένα χάδι
Άμα σε φοβίζει το σκοτάδι
Αν ποτέ θελήσουν να σ' αλλάξουν
Πες μου και θα 'ρθω, θα 'ρθω κοντά σου
Πες μου και θα 'ρθω, θα 'ρθω να σε βρω
Δίπλα σου εγώ
Πες μου και θα 'ρθω, θα 'ρθω να σε βρω
Δίπλα σου εγώ
Πες μου και θα 'ρθω, θα 'ρθω να σε βρω
Δίπλα σου εγώ
Πες μου και θα 'ρθω, θα 'ρθω να σε βρω
Δίπλα σου εγώ
Πες μου και θα 'ρθω
Πες μου και θα 'ρθω
Πες μου και θα 'ρθω
Πες μου και θα 'ρθω
An pote kapoia stigmi
Niwseis pws exeis xathei
PSaxnontas tis lekseis na vreis sta giati
An apogoitefteis
Xilies pikres an gefteis
Sou zitaw apla na me thymitheis
Eixa kapote orkistei
Na 'mai pantote konta sou
Oti kai na sou symvei
I kardia mou einai dikia sou
An pote ksexaseis ta oneira sou
Άma meinei adeia i agkalia sou
An pote oi elpides sou petaksoun
Pes mou kai tha 'rthw, tha 'rthw konta sou
An pote sou leipsei ena xadi
Άma se fovizei to skotadi
An pote thelisoun na s' allaksoun
Pes mou kai tha 'rthw, tha 'rthw konta sou
Pes mou kai tha 'rthw, tha 'rthw na se vrw
Dipla sou egw
Pes mou kai tha 'rthw, tha 'rthw na se vrw
Dipla sou egw
An pote sou kourasteis
An to psema varetheis
Άma psaxneis kapoion na empistefteis
An se dilimma vretheis
Kai den thes na pligwtheis
Sou zitaw apla na me thymitheis
Eixa kapote orkistei
Na 'mai pantote konta sou
Oti kai na sou symvei
I kardia mou einai dikia sou
An pote ksexaseis ta oneira sou
Άma meinei adeia i agkalia sou
An pote oi elpides sou petaksoun
Pes mou kai tha 'rthw, tha 'rthw konta sou
Pes mou kai tha 'rthw, tha 'rthw na se vrw
Dipla sou egw
Pes mou kai tha 'rthw, tha 'rthw na se vrw
Dipla sou egw
Pes mou kai tha 'rthw
Pes mou kai tha 'rthw
Pes mou kai tha 'rthw
Pes mou kai tha 'rthw
Tradução da letra
Se algum dia
Sinto-me perdido
Procurar as palavras para encontrar o porquê
Se estás desapontado
Mil amarguras se provares
Só te peço que te lembres de mim.
Uma vez jurei
Estar sempre perto de TI
Aconteça o que acontecer contigo
O meu coração É teu
Se alguma vez te esqueceres dos teus sonhos
Se os teus braços estiverem vazios
Se alguma vez as tuas esperanças voarem
Diz-me e eu vou ter contigo.
Se alguma vez falhares uma carícia
Se o escuro te assusta
Se alguma vez te quiserem mudar
Diz-me e eu vou ter contigo.
Diz-me e eu vou ter contigo.
Ao teu lado
Diz-me e eu vou ter contigo.
Ao teu lado
Se alguma vez te cansares
Se a mentira se aborrecer
Se procuras alguém em quem confiar
Se te encontrares num dilema
E tu não queres magoar-te.
Só te peço que te lembres de mim.
Uma vez jurei
Estar sempre perto de TI
Aconteça o que acontecer contigo
O meu coração É teu
Se alguma vez te esqueceres dos teus sonhos
Se os teus braços estiverem vazios
Se alguma vez as tuas esperanças voarem
Diz-me e eu vou ter contigo.
Se alguma vez falhares uma carícia
Se o escuro te assusta
Se alguma vez te quiserem mudar
Diz-me e eu vou ter contigo.
Diz-me e eu vou ter contigo.
Ao teu lado
Diz-me e eu vou ter contigo.
Ao teu lado
Diz-me e eu vou ter contigo.
Ao teu lado
Diz-me e eu vou ter contigo.
Ao teu lado
Diz-me e eu vou.
Diz-me e eu vou.
Diz-me e eu vou.
Diz-me e eu vou.
An pote kapoia stigmi
Niwseis pws exeis xathei
PSaxnontas tis lekseis na vreis sta giati
Um apogoitefteis
Xilies pikres an gefteis
Sou zitaw apla na me thymitheis
Eixa kapote orkistei
Na ' mai pantote konta sou
Oti kai na sou symvei
I kardia mou einai dikia sou
An pote ksexaseis ta oneira sou
AMA meinei adeia I agkalia sou
Um pote de elpides sou petaksoun
Pes mou kai tha 'rthw, tha' rthw konta sou
Um pote sou leipsei ena xadi
AMA se fovizei to skotadi
Um pote thelisoun na s ' allaksoun
Pes mou kai tha 'rthw, tha' rthw konta sou
Pes mou kai tha 'rthw, tha' rthw na se vrw
Dipla sou egw
Pes mou kai tha 'rthw, tha' rthw na se vrw
Dipla sou egw
Um pote sou kourasteis
An to psema vareteis
AMA psaxneis kapoion na empistefteis
An se dilimma vreteis
Kai den thes na pligwtheis
Sou zitaw apla na me thymitheis
Eixa kapote orkistei
Na ' mai pantote konta sou
Oti kai na sou symvei
I kardia mou einai dikia sou
An pote ksexaseis ta oneira sou
AMA meinei adeia I agkalia sou
Um pote de elpides sou petaksoun
Pes mou kai tha 'rthw, tha' rthw konta sou
Pes mou kai tha 'rthw, tha' rthw na se vrw
Dipla sou egw
Pes mou kai tha 'rthw, tha' rthw na se vrw
Dipla sou egw
Pes mou kai tha ' rthw
Pes mou kai tha ' rthw
Pes mou kai tha ' rthw
Pes mou kai tha ' rthw