Sakin — Dönsün letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dönsün" de Sakin.
Letra
Hey dünyalı duysana sesimi, uzaktayım
Göründüğüm yerden inan çok farklıyım
Cebimde taşlarım, toparlarım sen izlerken
Ve öldürsen durur mu çarpan kalp, sonundayım
Bugün doğdum militanım, hayat yaşanır mı?
Yazıldığım tarih yutar beni, anlar mısın?
İnat etsen yine direttiğin yuvam ya
Ne söyleyeyim adalet senin, tanrı seçmişken
Sönsün evin ocağın benimkini de sen inkar ettin
Dönsün dünyan, bilinmeze ittiğin bak ben oldum
Sönsün evin ocağın benimkini de sen inkar ettin
Dönsün dünyan, bilinmeze ittiğin bak ben oldum
Bugün doğdum militanım, hayat yaşanır mı?
Yazıldığım tarih yutar beni, anlar mısın?
İnat etsen yine direttiğin yuvam ya
Ne söyleyeyim adalet senin, tanrı seçmişken
Sönsün evin ocağın benimkini de sen inkar ettin
Dönsün dünyan, bilinmeze ittiğin bak ben oldum
Sönsün evin ocağın benimkini de sen inkar ettin
Dönsün, bilinmeze ittiğin bak ben oldum
Sönsün evin ocağın benimkini de sen inkar ettin
Dönsün dünyan, bilinmeze ittiğin bak ben oldum
Tradução da letra
Ei terráqueo ouve a minha voz, estou longe
Sou tão diferente de onde olho.
Vou embalá-lo no meu bolso, vou buscá-lo enquanto tu vês
E o coração que bate se me matares, estou no fim
Nasci hoje, militante, a vida pode ser vivida?
A história em que estou escrito engole-me, percebes?
Se insistes ainda é a minha casa
O que direi quando a justiça for Tua, Deus escolheu
Negaste a minha.
Deixa o teu mundo transformar-se olha onde me empurraste para o desconhecido
Negaste a minha.
Deixa o teu mundo transformar-se olha onde me empurraste para o desconhecido
Nasci hoje, militante, a vida pode ser vivida?
A história em que estou escrito engole-me, percebes?
Se insistes ainda é a minha casa
O que direi quando a justiça for Tua, Deus escolheu
Negaste a minha.
Deixa o teu mundo transformar-se olha onde me empurraste para o desconhecido
Negaste a minha.
Fui eu que empurraste para o desconhecido
Negaste a minha.
Deixa o teu mundo transformar-se olha onde me empurraste para o desconhecido