Säkert! — Tyst nu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tyst nu" de Säkert!.
Letra
Krispigt i luften
Börjar bli kväll
Unkna lukten av två som låtsas:
Det är ok att va själv
Hur har du haft det
Du vet, som det är
Som om tio kampsportshundar tuggat
Taktfast på min halspulsåder
Kan du inte va tyst nu
Kan du inte va tyst nu
Varje ord du säger kan driva oss isär
Jag vill förtvivlat gärna att det inte ska sluta här
Ord är som napalmbomber, de ödelägger land
Jag vill inte höra vad du har att säga
Jag vill bara hålla din hand
Kan du inte va tyst nu
Kan du inte va tyst nu
Kan du inte va tyst nu
Kan jag inte va tyst nu
Tradução da letra
Crocante no ar
Está a ficar tarde.
Cheiro a mofo de dois a fingir:
Não faz mal seres tu próprio.
Como tens passado?
Tu sabes, como é.
Como se dez cães de artes marciais mastigassem
Fixa na minha artéria carótida.
Não podes estar calado agora?
Não podes estar calado agora?
Cada palavra que disseres pode afastar-nos.
Quero desesperadamente que isto não acabe aqui.
As palavras são como bombas de napalm, devastam terras.
Não quero ouvir o que tens a dizer.
Só quero segurar a tua mão.
Não podes estar calado agora?
Não podes estar calado agora?
Não podes estar calado agora?
Não posso ficar calado agora?