Saintseneca — Beasts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beasts" de Saintseneca.
Letra
Bastion of beasts heed my call
All things base are not be known
To suck the wind and gnaw the tide
Is not enough to stay alive
So remind me why I’m here again?
I hate the old Ohio wind
It kills you when it’s coming in
It kills you when you’re giving in
Don’t I know, this residue collects in my bones
It’s marrow curdling, it singes my toes in my sleep
But son, even if you stay
You know nothing would stay the same way
And if there is any other way
Could we try that one instead of this one?
So if God’s one and only kid
Showed up and wound up dead
What’s that say about all of this?
You could raise all my dead friends
In hopes I would notice
Just some means to a dead end
Just some means as an average
You could praise til your heart bends
And still just quite get it
Just some means to a dead end
Just some means as an average
Are we together alone?
Are we alone and together?
Are together alone?
Are we alone and together?
I stayed in my room all day
Mustering some meager praise
Say a thing don’t fit it’s phrase
It’s symptomatic of this place
Tradução da letra
Bastião de bestas ouve o meu apelo
Todas as coisas base não são conhecidos
Para sugar o vento e roer a maré
Não é o suficiente para ficar vivo
Lembra-me outra vez porque estou aqui?
Odeio o Velho vento de Ohio
Mata-nos quando chega
Mata-nos quando cedemos.
Não sei, este resíduo recolhe-se nos meus ossos.
É coalhada de medula, Canta-me os dedos dos pés enquanto durmo
Mas filho, mesmo que fiques
Sabes que nada ficaria da mesma maneira
E se houver outra maneira
Podemos tentar essa em vez desta?
Então se Deus é um e único filho
Apareceu e acabou morto.
O que diz isso sobre tudo isto?
Podias ressuscitar todos os meus amigos mortos.
Na esperança de reparar
Apenas alguns meios para um beco sem saída.
Apenas alguns meios como uma média
Podes louvar até o teu coração ceder
E ainda assim percebo.
Apenas alguns meios para um beco sem saída.
Apenas alguns meios como uma média
Estamos juntos sozinhos?
Estamos sozinhos e juntos?
Estão juntos sozinhos?
Estamos sozinhos e juntos?
Fiquei no meu quarto o dia todo.
A reunir alguns poucos elogios
Diz uma coisa que não encaixe na frase
É sintomático deste lugar.