Sainthood Reps — Holiday Makers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Holiday Makers" de Sainthood Reps.
Letra
You parked in your garage
And closed the door behind you
And then you turned on the ignition
You opened all your windows wide
And closed your eyes
You loosened up your tie, not calling in sick
There’s a million people just like you
Waiting for a way to escape all the stress
You want the quiet life on the company dime
The corporate giant falls and hits the Atlantic
Where’s your daughter now?
She’s nowhere to be found
(Way down line)
Where’s the water now?
It’s all around your mouth
Where’s your daughter now?
She’s nowhere to be found
(Way down line)
Where’s the water now?
It’s all around your mouth
You rode a tidal wave to work today
Must have been early 'cause nobody was there
It hit so hard that they all went on holiday
Only to find their loved ones drowned
It took your home away washed it in the sea
It built your house for you on the ocean floor
It’s visible from New York City
Where’s your daughter now?
She’s nowhere to be found
(Way down line)
Where’s the water now?
It’s all around your mouth
Where’s your daughter now?
She’s nowhere to be found
(Way down line)
Where’s the water now?
It’s all around your mouth
Everything is fine, everything is just fine
When I look up at the sky I notice that I am made up Of everything that makes up the heaven and the stars
The comets and the cars and the water floating 'round
Everything is fine, everything is just fine
When I look up at the sky I notice that I am made up Of everything that makes up the heaven and the stars
The comets and the cars and the water floating 'round
Everything is fine, everything is just fine
When I look up at the sky I notice that I am made up Of everything that makes up the heaven and the stars
The comets and the cars and the water floating 'round
Everything is fine, everything is just fine
When I look up at the sky I notice that I am made up Of everything that makes up the heaven and the stars
The comets and the cars and the water floating 'round
Everything is fine, everything is just fine
(Everything)
Everything is fine, everything is just fine
Everything is fine, everything is just fine
Everything is fine, everything is just fine
Tradução da letra
Estacionaste na tua garagem.
E fechou a porta atrás de TI
E depois ligaste a ignição
Abriste todas as janelas
E fechaste os olhos
Soltaste a gravata, não ligaste a dizer que estavas doente.
Há um milhão de pessoas como tu.
À espera de uma maneira de escapar a todo o stress
Queres a vida tranquila da empresa.
O gigante corporativo cai e atinge o Atlântico
Onde está a sua filha agora?
Ela não está em lado nenhum
(Muito abaixo da linha)
Onde está a água agora?
Está à volta da tua boca.
Onde está a sua filha agora?
Ela não está em lado nenhum
(Muito abaixo da linha)
Onde está a água agora?
Está à volta da tua boca.
Vieste de maré para o trabalho hoje.
Deve ter sido cedo porque não estava lá ninguém.
Bateu com tanta força que foram todos de férias.
Só para encontrar os seus entes queridos Afogados
Levou a tua casa lavou-a no mar
Construiu a tua casa para ti no fundo do oceano.
É visível da cidade de Nova Iorque.
Onde está a sua filha agora?
Ela não está em lado nenhum
(Muito abaixo da linha)
Onde está a água agora?
Está à volta da tua boca.
Onde está a sua filha agora?
Ela não está em lado nenhum
(Muito abaixo da linha)
Onde está a água agora?
Está à volta da tua boca.
Está tudo bem, está tudo bem.
Quando olho para o céu, vejo que sou feito de tudo o que compõe o céu e as estrelas.
Os cometas, os carros e a água flutuando
Está tudo bem, está tudo bem.
Quando olho para o céu, vejo que sou feito de tudo o que compõe o céu e as estrelas.
Os cometas, os carros e a água flutuando
Está tudo bem, está tudo bem.
Quando olho para o céu, vejo que sou feito de tudo o que compõe o céu e as estrelas.
Os cometas, os carros e a água flutuando
Está tudo bem, está tudo bem.
Quando olho para o céu, vejo que sou feito de tudo o que compõe o céu e as estrelas.
Os cometas, os carros e a água flutuando
Está tudo bem, está tudo bem.
(Todo)
Está tudo bem, está tudo bem.
Está tudo bem, está tudo bem.
Está tudo bem, está tudo bem.