Saint Vitus — Looking Glass letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Looking Glass" de Saint Vitus.
Letra
When is the time
To do something about your money
Without a dime, you can’t
Moan about the way it should be The passion is there
Let it come out naturally
You need not care
How others might think you should be Look at the past
The name of the game was pain
The pleasure don’t last
You lost what there was to gain
Hurtin' so many, lovin' so few
The one good thing that you can do Playing the stars your melodies
Livin’s so hard when it’s on your knees
You know what’s right
And you know what kindness can
It’s a mental fight
And the winner is a man
Open your eyes, shake your head
Raise your body from the dead
Cold, grey haze will never stay
Don’t ever let 'em
Take your strength away
Tradução da letra
Quando é o momento
Para fazer algo sobre o seu dinheiro
Sem um centavo, não podes
Geme sobre como deve ser a paixão está lá
Que saia naturalmente
Não precisas de te importar.
Como outros podem pensar que você deve olhar para o passado
O nome do jogo era dor
O prazer não dura
Perdeste o que havia a ganhar
A magoar tantos, a amar tão poucos
A única coisa boa que você pode fazer tocando as estrelas suas melodias
Viver é tão difícil quando está de joelhos
Sabes o que é certo
E sabes o que a bondade pode
É uma luta mental.
E o vencedor é um homem
Abre os olhos, abana a cabeça
Levanta o teu corpo dos mortos
Neblina fria e cinzenta nunca vai ficar
Nunca os deixes
Tira as tuas forças