Saint Raymond — Wild Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wild Heart" de Saint Raymond.
Letra
If it was mine to give
D’you think I’d give it up?
You call it what you want,
I know it’s not enough.
It’s just the fool I am to look the other way,
It seems I’m lost again,
It seems I’ve lost my way.
Because I’m searching for something I hope in my heart I will find,
And though it’s testing my patience away I’ll be biding my time.
You know it’s fine I’ve got all day,
Maybe there isn’t a right way,
Gotta believe that I won’t stray,
I don’t wanna play these games,
All I know is I don’t ever want to tame this wild heart
From beating for another.
It could be mine to keep,
It’s only out of sight,
You call it what you want
I know that it’s high time
To walk the open road
Under a dark grey sky.
With total fate
In what I’ll find.
Because I’m searching for something I hope in my heart I will find,
And though it’s testing my patience away I’ll be biding my time.
You know it’s fine I’ve got all day,
Maybe there isn’t a right way,
Gotta believe that I won’t stray,
I don’t wanna play these games,
All I know is I don’t ever want to tame this wild heart
From beating for another.
I won’t turn off the light,
And I won’t put out the fire
You know it’s fine I’ve got all day,
Maybe there isn’t a right way,
Gotta believe that I won’t stray,
I don’t wanna play these games,
All I know is I don’t ever want to tame this wild heart
From beating for another.
Tradução da letra
Se fosse minha para dar
Achas que desistiria?
Chama-lhe o que quiseres.,
Sei que não é suficiente.
É só o tolo que sou para olhar para o outro lado.,
Parece que estou perdido outra vez.,
Parece que me perdi.
Porque estou à procura de algo que espero encontrar no meu coração,
E embora esteja a testar a minha paciência, estarei a ganhar tempo.
Sabes que não há problema. Tenho o dia todo.,
Talvez não haja uma maneira certa.,
Tenho de acreditar que não me vou desviar,
Não quero jogar estes jogos.,
Tudo o que sei é que nunca quero domar este coração selvagem.
De bater por outro.
Pode ser meu para manter,
É só fora de vista.,
Chama-lhe o que quiseres.
Eu sei que está na hora
Para caminhar pela estrada aberta
Debaixo de um céu cinzento escuro.
Com destino total
No que eu encontrar.
Porque estou à procura de algo que espero encontrar no meu coração,
E embora esteja a testar a minha paciência, estarei a ganhar tempo.
Sabes que não há problema. Tenho o dia todo.,
Talvez não haja uma maneira certa.,
Tenho de acreditar que não me vou desviar,
Não quero jogar estes jogos.,
Tudo o que sei é que nunca quero domar este coração selvagem.
De bater por outro.
Não vou apagar a luz.,
E não apagarei o fogo
Sabes que não há problema. Tenho o dia todo.,
Talvez não haja uma maneira certa.,
Tenho de acreditar que não me vou desviar,
Não quero jogar estes jogos.,
Tudo o que sei é que nunca quero domar este coração selvagem.
De bater por outro.