Saint Raymond — As We Are Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "As We Are Now" de Saint Raymond.
Letra
We’ve all been waiting for this,
But it always comes too quick.
Spend our days in the playground,
Pretending not to be kids.
The girls are in the corner,
Already had too much to drink.
Boys hide behind their laughter,
Like they don’t care what girls think.
We will never be as young as we are now,
The faces in the crowd are thinning out.
And I’m not saying stick around,
But stick around.
Oh, we may never have another like today,
Tomorrow is brand new start away.
And we’ll never be as young as are now,
As we are now
We’ll all been getting tired,
Of the streets that we’ve outgrown.
We sit indoors for hours,
Now King George has lost his throne.
But something out there’s calling,
A whisper we call home.
The nights that I stayed with you,
Cos' you didn’t want to be alone.
We will never be as young as we now,
The faces in the crowd are thinning out.
And I’m not saying stick around,
But stick around.
Oh, we may never have another like today,
Tomorrow is brand new start away.
And we’ll never be as young as we are now,
As we are now
Tradução da letra
Estávamos todos à espera disto.,
Mas vem sempre depressa demais.
Passar os nossos dias no recreio,
A fingir que não são crianças.
As raparigas estão no canto.,
Já bebi demais.
Os rapazes escondem-se atrás do riso,
Como se não se importassem com o que as raparigas pensam.
Nunca seremos tão jovens como somos agora.,
As caras na multidão estão a diminuir.
E não estou a dizer para ficares por perto.,
Mas fica por aqui.
Oh, podemos nunca ter outro como hoje,
Amanhã é um novo começo.
E nunca seremos tão jovens como agora,
Como estamos agora
Vamos todos ficar cansados.,
Das ruas que ultrapassámos.
Sentamo-nos dentro de casa durante horas.,
Agora o Rei George perdeu o trono.
Mas há algo lá fora a chamar,
Um sussurro a que chamamos casa.
As noites que passei contigo,
Porque não querias estar sozinha.
Nunca seremos tão jovens como agora,
As caras na multidão estão a diminuir.
E não estou a dizer para ficares por perto.,
Mas fica por aqui.
Oh, podemos nunca ter outro como hoje,
Amanhã é um novo começo.
E nunca seremos tão jovens como somos agora,
Como estamos agora