Saint Motel — Do Everything Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do Everything Now" de Saint Motel.
Letra
Let’s all get pregnant and ditch our kids,
It doesn’t count if it’s just the tip,
Let’s put the con back in consequence,
This time is your time, let’s get it on, get it on.
Grab your neighbor and suck their face,
Don’t tell your lover but you love the taste,
I’m here to say that your sin’s erased,
No more worries, you’re free, free, free, free.
Do everything now, do everything now.
Do everything now, do everything now, right now.
Do everything now, do everything now.
Do everything now, while we’re still young.
Sick of waiting, then wait no more,
You want some lovin' just buy a whore,
And for a threesome then by one more,
This life is your life, just get it on, let’s get it on.
The clock is ticking, make the call,
Drag your neighbor to the bathroom stall,
Don’t spill your milkshake on the dirty floor.
No more worries, you’re free, free, free, free.
Do everything now, do everything now.
Do everything now, do everything now, right now.
Do everything now, do everything now.
Do everything now, while we’re still young.
Make me laugh, make me dumb, make me cry, make me come,
Make it so I never die, and take the pain away.
Make it hurt, make it sting, make me fly, make me bleed,
Make it so we never die, and take the pain away.
Do everything now, do everything now.
Do everything now, do everything now, right now.
Do everything now, do everything now.
Do everything now, do everything now, right now.
Do everything now, do everything now.
Do everything now, do everything now, right now.
Tradução da letra
Vamos todos engravidar e abandonar os nossos filhos.,
Não conta se for só a gorjeta.,
Vamos pôr o golpe de volta em consequência.,
Desta vez é a tua vez, vamos a isto, vamos a isto.
Pega no teu vizinho e chupa-lhes a cara.,
Não digas ao teu amante, mas adoras o sabor.,
Estou aqui para dizer que o teu pecado foi apagado.,
Sem mais preocupações, você é livre, livre, livre, livre.
Faz tudo agora, faz tudo agora.
Faz tudo agora, faz tudo agora, agora mesmo.
Faz tudo agora, faz tudo agora.
Faz tudo agora, enquanto ainda somos jovens.
Cansado de esperar, então não espere mais,
Se queres amor, compra uma puta.,
E para um ménage à trois por mais um,
Esta vida é a tua vida, vamos a isso.
O tempo está a passar, faz a chamada.,
Arrasta o teu vizinho para a casa de banho.,
Não entornes o batido no chão sujo.
Sem mais preocupações, você é livre, livre, livre, livre.
Faz tudo agora, faz tudo agora.
Faz tudo agora, faz tudo agora, agora mesmo.
Faz tudo agora, faz tudo agora.
Faz tudo agora, enquanto ainda somos jovens.
Faz-me rir, faz-me burro, faz-me chorar, faz-me vir,
Faz com que eu nunca morra, e tira-me a dor.
Fá-lo doer, fá-lo arder, faz-me voar, faz-me sangrar,
Fá-lo para nunca morrermos, e tirar-lhe a dor.
Faz tudo agora, faz tudo agora.
Faz tudo agora, faz tudo agora, agora mesmo.
Faz tudo agora, faz tudo agora.
Faz tudo agora, faz tudo agora, agora mesmo.
Faz tudo agora, faz tudo agora.
Faz tudo agora, faz tudo agora, agora mesmo.