Saint Motel — Cold Cold Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cold Cold Man" de Saint Motel.
Letra
Oh my love,
I know I am a cold cold man.
Quite slow to pay you compliments.
Or public displayed affections.
But baby don’t you go overanalyze,
No need to theorize
I can put your doubts to rest.
You’re the only one worth seeing.
The only place worth being.
The only bed worth sleeping’s
the one right next to you.
You’re the only one worth seeing.
The only place worth being.
The only bed worth sleeping’s
the one right next to you.
Oh my love,
I know you’re used to desperate men.
Who say the words that others said,
For too long and for too often.
But baby you can lay off a little bit,
No need to smother it I can put your doubts to rest.
You’re the only one worth seeing.
The only place worth being.
The only bed worth sleeping’s
the one right next to you.
You’re the only one worth seeing.
The only place worth being.
The only bed worth sleeping’s
the one right next to you.
Tradução da letra
Oh meu amor,
Sei que sou um homem frio.
É muito lento a elogiar-te.
Ou sentimentos públicos.
But baby don't you go overanalyze,
Não há necessidade de teorizar
Posso pôr as tuas dúvidas em paz.
És o único que vale a pena ver.
O único lugar que vale a pena estar.
A única cama que vale a pena dormir
o mesmo ao teu lado.
És o único que vale a pena ver.
O único lugar que vale a pena estar.
A única cama que vale a pena dormir
o mesmo ao teu lado.
Oh meu amor,
Sei que estás habituado a homens desesperados.
Que dizem as palavras que os outros disseram,
Por muito tempo e muitas vezes.
But baby you can lay off a little bit,
Não é preciso sufocá-lo, posso pôr as suas dúvidas em paz.
És o único que vale a pena ver.
O único lugar que vale a pena estar.
A única cama que vale a pena dormir
o mesmo ao teu lado.
És o único que vale a pena ver.
O único lugar que vale a pena estar.
A única cama que vale a pena dormir
o mesmo ao teu lado.