Saint Etienne — I Threw It All Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Threw It All Away" de Saint Etienne.
Letra
Is there a part of you
Wondering
Where did the whole thing go wrong?
And is there a part of you
Worrying
What if my reason to smile
Is gone?
Right now I don’t know
What to say
But I’m thinking ahead
Everything has to change
But it still feels like
I threw it all away
And now I’m gonna pay
Forever
Whatever
I do or say
Are you missing me?
Does it come back to you
Late at night?
Do you remember those days
Down on the avenue
Baltimore
Watching the rain chase away
The sun?
But now I don’t know
What to do
I’m all out of ideas
Everything has to change
But it still feels like
I threw it all away
And now I’ve gotta pay
Forever
Whatever I do or say
Are you missing me?
So life will move along
But love will linger
Love will linger on Yes, I gotta pay
Forever
Whatever
I do or say
Tradução da letra
Há uma parte de TI
Querer
Onde é que correu tudo mal?
E há uma parte de TI
Preocupante
E se a minha razão para sorrir
Foi-se embora?
Agora não sei.
O que dizer
Mas estou a pensar no futuro.
Tudo tem de mudar.
Mas ainda parece que
Deitei tudo fora.
E agora vou pagar
Sempre
Tanto faz.
Quero ou digo
Sentes a minha falta?
Volta para ti
Tarde da noite?
Lembras-te daqueles dias?
Na Avenida
Baltimore
A ver a chuva a afastar-se
O sol?
Mas agora não sei
O que fazer
Estou sem ideias.
Tudo tem de mudar.
Mas ainda parece que
Deitei tudo fora.
E agora tenho de pagar
Sempre
O que quer que eu faça ou diga
Sentes a minha falta?
Para que a vida se mova
Mas o amor vai durar
Sim, tenho de pagar
Sempre
Tanto faz.
Quero ou digo