Saint Etienne — Answer Song letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Answer Song" de Saint Etienne.

Letra

He already knows
There’s something on her mind
And he’d give her the world
But she stumbles every time
It’s so hard 'cause he Wants her always
She believes him, says
Maybe someday
I’ll get an answer for you, baby
I’ll get an answer for you soon
No one should settle for a maybe
I’ll get an answer for you soon
I’ve made my mistakes
I’ve played for high stakes
And I know when I make up my mind
Then I’ve made up my mind
When I do
I’ll not waver
When I do They’ll be true
If I do
He’s used to it all
Still he’s lonesome tonight
She’s been burned before
But that doesn’t make it right
Time is drifting, still
She won’t tell him
He’ll just walk on by As she tells him
I’ll get an answer for you, baby
I’ll get an answer for you soon
No one should settle for a maybe
I’ll get an answer for you soon
I’ve made my mistakes
I’ve played for high stakes
And I know when I make up my mind
Then I’ve made up my mind
When I do
I’ll not waver
When I do They’ll be true
If I do

Tradução da letra

Ele já sabe.
Tem algo em mente.
E ele dar-lhe-ia o mundo
Mas ela tropeça sempre
É tão difícil porque ele a quer sempre
Ela acredita nele, diz
Talvez um dia
Vou ter uma resposta para ti, querida.
Em breve terei uma resposta para ti.
Ninguém devia contentar-se com um talvez.
Em breve terei uma resposta para ti.
Cometi os meus erros.
Eu joguei por apostas altas.
E sei quando me decido
Então já me decidi
Quando o fizer
Eu Não vacilarei
Quando o fizer, eles serão verdadeiros.
Se o fizer
Ele está habituado a tudo.
Ainda está sozinho esta noite.
Ela já foi queimada antes.
Mas isso não faz com que esteja certo.
O tempo está à deriva, ainda
Ela não lhe diz.
Ele vai passar enquanto ela lhe diz.
Vou ter uma resposta para ti, querida.
Em breve terei uma resposta para ti.
Ninguém devia contentar-se com um talvez.
Em breve terei uma resposta para ti.
Cometi os meus erros.
Eu joguei por apostas altas.
E sei quando me decido
Então já me decidi
Quando o fizer
Eu Não vacilarei
Quando o fizer, eles serão verdadeiros.
Se o fizer