Sailor — Trouble In Hong Kong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trouble In Hong Kong" de Sailor.
Letra
She was born on a sampan, never knew her dad
But her looks were filled with fortune
And for this, they knew she’d be an ocean of Trouble in Hong Kong
Trouble in Hong Kong
People may live by the rules of the town (down in the red light)
But she made her own by the strength of her crown (Queen of the red light)
She would aim with a shotgun to chase the pimps away
But one night, they came too many
And the price was always high for any
Trouble in Hong Kong
Trouble in Hong Kong
So she ran through the streets and the alleyways
Down to the docks (Why didn’t she call the cops?)
I don’t know
But from those kind of guys,
No one ever gets away…
Keeping it silent is what they prefer
Nobody knows what happened to her
But a newspaperman said
That you don’t go far
When you go against the underworld
Boy, they bring you down, down, down…
Trouble (Trouble) in Hong Kong
Trouble (Trouble) in Hong Kong
She was an ocean of Trouble (Trouble) in Hong Kong
Tradução da letra
Ela nasceu num sampan, nunca conheceu o pai.
Mas o seu aspecto estava cheio de fortuna.
E por isso, eles sabiam que ela seria um oceano de problemas em Hong Kong.
Problemas em Hong Kong
As pessoas podem viver segundo as regras da cidade (abaixo na luz vermelha)
Mas ela fez a sua própria pela força da sua coroa (rainha da luz vermelha))
Ela apontaria com uma caçadeira para afastar os chulos.
Mas uma noite, vieram muitos.
E o preço sempre foi alto para qualquer
Problemas em Hong Kong
Problemas em Hong Kong
Então ela correu pelas ruas e becos
Até às docas (porque é que ela não chamou a polícia?)
Não sei.
Mas desse tipo de gente,
Nunca ninguém escapa…
Mantê-lo em silêncio é o que eles preferem
Ninguém sabe o que lhe aconteceu.
Mas um jornalista disse:
Que não vás longe
Quando fores contra o submundo
Boy, they bring you down, down, down…
Problemas (problemas) em Hong Kong
Problemas (problemas) em Hong Kong
Ela era um oceano de Problemas (Problemas) em Hong Kong