Sailor & I — Tough Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tough Love" de Sailor & I.
Letra
Something you said made me lose it again
I can’t remember the last time you made me feel safe
There’s no room for love, no time for understanding
Sometimes I start a fight just to see if you care
It’s not getting better
It’s not getting any easier
I never thought I’d become so cold inside.
Day after day, we’re wishing our lives would change
As long as you say it’s alright, it’s alright with me If we promise too much; more than enough
I never thought it’d be easy; not hard like this
It’s not getting better
It’s not getting any easier
I never thought I’d become so cold inside
It’s not getting better
It’s not getting any easier
I never thought I’d become so cold inside
I never thought it’d be easy; not hard like this
I never thought it’d be easy; not hard like this
I never thought it’d be easy; not hard like this
I never thought it’d be easy; not hard like this
I never thought it’d be easy
Tradução da letra
Algo que disseste fez-me perdê-lo outra vez.
Não me lembro da última vez que me fizeste sentir segura.
Não há espaço para o amor, não há tempo para compreender
Às vezes começo uma luta só para ver se te importas
Não está a melhorar.
Não está a ficar mais fácil.
Nunca pensei ficar tão fria por dentro.
Dia após dia, desejamos que as nossas vidas mudem.
Desde que digas que está tudo bem, por mim tudo bem se prometermos demasiado, mais do que suficiente.
Nunca pensei que fosse fácil, não tão difícil assim.
Não está a melhorar.
Não está a ficar mais fácil.
Nunca pensei que me tornasse tão fria por dentro.
Não está a melhorar.
Não está a ficar mais fácil.
Nunca pensei que me tornasse tão fria por dentro.
Nunca pensei que fosse fácil, não tão difícil assim.
Nunca pensei que fosse fácil, não tão difícil assim.
Nunca pensei que fosse fácil, não tão difícil assim.
Nunca pensei que fosse fácil, não tão difícil assim.
Nunca pensei que fosse fácil.