Saigon — Relafriendship letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Relafriendship" de Saigon.
Letra
So this how we putting it down, huh
Alright, alright
She more than a friend, less than a lover
Why do I always question if I’m destined to fuck her
She talk about her man, I don’t wanna hear it I listen even know I really feel like interfering
She something like a sister, but sort of a sense
Have patience like me, papa for all her friends
Lately the conversation be more intense
I look her deep in the eye when she speaks so she more convinced
That I’m really caring bout what I’m hearing
When in reality, I’m just staring
Cause lil mama bad you heard me If I fuck her, I’m a do it dirty, nah, I don’t think you heard me Me and mama got a lot of commonality
I don’t wanna introduce her to abnormality
And if we ever did it, then I’d fuck it up So I guess I’m just gonna have to suck it up We got a relafriendship
See Shawty hit the scene, do our thing out
But I ain’t trip
I am in a realfriendship
Lot of time wanna pull it to the side out
But I don’t slip
We got a relafriendship
Shit I do it 5 years, we ain’t never even kissed on the lips
I’m in a relafriendship, it’s a relafriendship
A relafreindship, a relafriendship
She told me I could crush her, I introduced her to Usher
Jay Z, Beyonce, Blue Ivy and whata…
Michelle Obama, Janet Jackson and what’s her name
You know the dame who sang the song about the busters
Always making me laugh, with that fat old ass
I wanna smash, but I had to pass
Told you last to had regret I don’t see nothing good coming out of that
aftermath
I remain neutral, keep it a half to half
Cause we got a relafriendship
It’s something I breathe, you just embrace this shit
Being friendly with benefits' a basic script
These here’s deeper, it’s a relafriendship
We could hold hands, but I won’t tickle your palms
Kick it with your old man or go and pick up your mom
Think the shit is divine, what we have is so great
Oh wait, start to think you my soul mate
We got a relafriendship
See Shawty hit the scene, do our thing out
But I ain’t trip
I am in a realfriendship
Lot of time wanna pull it to the side out
But I don’t slip
We got a relafriendship
Shit I do it 5 years, we ain’t never even kissed on the lips
I’m in a relafriendship, it’s a relafriendship
A relafreindship, a relafriendship
I did lie in, if I ever said it never crossed my mind
I’ve been trying, consider what I’m feeling for you deep inside
But baby you the best, and our situation kinda making me depress
Cause I’m curious of how your body look without the dress
I have to loose a friend over… it’s just sex
But damn girl, I wonder what it’s like to be your man, girl
But I have to say don’t fuck being friends
It’s just better in the end
To have you and to keep you than to hurt and leave you
We got a relafriendship
See Shawty hit the scene, do our thing out
But I ain’t trip
I am in a realfriendship
Lot of time wanna pull it to the side out
But I don’t slip
We got a relafriendship
Shit I do it 5 years, we ain’t never even kissed on the lips
I’m in a relafriendship, it’s a relafriendship
A relafreindship, a relafriendship
Tradução da letra
Então é assim que vamos acabar?
Está bem, está bem.
Ela mais do que uma amiga, menos do que uma amante
Porque questiono sempre se estou destinado a fodê-la?
Ela fala sobre o homem dela, eu não quero ouvi-lo eu ouço mesmo sei que eu realmente quero interferir
Ela é como uma irmã, mas é uma espécie de Sentido.
Tem paciência como eu, papá para todos os seus amigos
Ultimamente a conversa é mais intensa.
Olho-a profundamente nos olhos quando ela fala para que ela esteja mais convencida
Que estou a preocupar-me com o que estou a ouvir
Quando na realidade, estou só a olhar
Porque a lil mama é má. ouviste - me bem, se a fodo, sou uma porca, não, acho que me ouviste e a mamã tem muita comunalidade.
Não quero apresentá-la à anormalidade.
E se alguma vez o fizéssemos, eu estragava tudo, por isso acho que vou ter de aguentar, temos uma relação de amizade.
Vê o Shawty chegar ao local, fazer a nossa cena
Mas eu não sou o trip
Estou numa amizade a sério.
Há muito tempo que o queremos puxar para o lado.
Mas eu não escorrego
Temos uma relação de amizade.
Merda, faço-o há 5 anos e nunca nos beijámos nos lábios.
Estou numa relação de amizade, é uma relação de amizade.
Uma relafreindship, uma relafriendship
Ela disse-me que podia esmagá-la, eu apresentei-a ao Usher.
Jay Z, Beyoncé, Blue Ivy e whata…
Michelle Obama, Janet Jackson e como se chama?
Você conhece a dama que cantou a canção sobre os busters
Sempre a fazer-me rir, com esse rabo gordo e velho
Quero esmagar, mas tive de passar.
Disse-te pela última vez para te arrependeres. não vejo nada de bom a sair disso.
rescaldo
Eu mantenho-me neutro, mantenho-o Metade a metade
Porque temos uma relação de amizade
É algo que eu respiro, tu abraças esta merda
Ser amigável com os benefícios ' um script básico
Isto aqui é mais profundo, é uma relação de amizade.
Podíamos dar as mãos, mas não te vou fazer cócegas nas palmas das mãos.
Dá-lhe com o teu pai ou vai buscar a tua mãe.
Pensa que a merda é divina, o que temos é tão bom
Espera, começa a pensar que és a minha alma gémea.
Temos uma relação de amizade.
Vê o Shawty chegar ao local, fazer a nossa cena
Mas eu não sou o trip
Estou numa amizade a sério.
Há muito tempo que o queremos puxar para o lado.
Mas eu não escorrego
Temos uma relação de amizade.
Merda, faço-o há 5 anos e nunca nos beijámos nos lábios.
Estou numa relação de amizade, é uma relação de amizade.
Uma relafreindship, uma relafriendship
Eu deitei-me, se alguma vez dissesse que nunca me passou pela cabeça.
Tenho tentado, pensa no que sinto por ti lá no fundo.
Mas baby you the best, and our situation kind making me depresse
Porque estou curioso de como o teu corpo fica sem o vestido.
Tenho de soltar um amigo... É só sexo.
Mas maldita rapariga, pergunto-me como será ser o teu homem, rapariga
Mas eu tenho que dizer não fodam ser amigos
É apenas melhor no final
Ter-te e manter-te do que magoar e deixar-te
Temos uma relação de amizade.
Vê o Shawty chegar ao local, fazer a nossa cena
Mas eu não sou o trip
Estou numa amizade a sério.
Há muito tempo que o queremos puxar para o lado.
Mas eu não escorrego
Temos uma relação de amizade.
Merda, faço-o há 5 anos e nunca nos beijámos nos lábios.
Estou numa relação de amizade, é uma relação de amizade.
Uma relafreindship, uma relafriendship