Saigon — I Want It All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Want It All" de Saigon.
Letra
I want it all!
I want the cars and the fancy things
I want the life, the success it brings!
I want the love and the power and respect
That’s the way it’s seen.
I said I want it a-a-a-a-a-all ooh ooh ohh
I said I want it a-a-a-a-a-all ooh ohh ohh-ohh-ohh
(I want it all)
(OK) I wanna ball like Lebron or Chris Paul,
But what I want even more is to finally get in the door.
I want the critics to give me the credit that I deserve,
Wanna show em' how vicious a nigga is with a verse.
Want the burger king burger with the mcdonalds fries,
Want the Marriott but wanna save money so it’s the Econo Lodge,
I want people to see that I was poppin way before Entourage,
Flow you cannot despise…
I wanna know if my sister is fucking, is she protected,
I want that President Obama to get reelected.
I want the kind of rhymin I’m doing to be accepted,
Since my rhyme was silent at times I’d probaly be rejected.
I want longevity, I want Saigon to be as strong as I’ll ever be,
When I’m gone no insanity, I want my mom’s recipe…
For sweet potato pie I used to die for.
I want a reply, yo! I want it all!
I want it all!
I want the cars and the fancy things (Woaaaah)
I want the life, the success it brings! (Yeaaah)
I want the love and the power and respect
That’s the way it’s seen.
I said I want it a-a-a-a-a-all ooh ooh ohh
I said I want it a-a-a-a-a-all ooh ohh ohh-ohh-ohh
(I want it all)
I want the Beamer, Benz or Bentley
Even though I know they come with jealousy and envy
I want people to be honest, even when it offends me,
Unless they won’t wake up the violence asleep within me.
I want to thank everybody that wants the dark to shine,
I want to earn the true dollar sign, without doin blue collar crime
I want you and you to learn how to rhyme.
You can’t call yourself an MC if your just spewin the five n dime
I want the kids in the ghetto to go to school,
By the multitude, want em to know flunkin is so uncool
I want to know who’s relating gangbangin with entertainment
Probably the same dude that be complainin
I want the paintings, Wanna buy up the jewellery
I want hip hop to stop providing this buffoonery
I want the opportunity, I promise on mommas I won’t stall
I’m telling you paah…
I want it all!
I want the cars and the fancy things (Woaaaah)
I want the life, the success it brings! (Yeaaah)
I want the love and the power and respect
That’s the way it’s seen.
I said I want it a-a-a-a-a-all ooh ooh ohh
I said I want it a-a-a-a-a-all ooh ohh ohh-ohh-ohh
(I want it all)
I want to send a 'rest in peace' to Mr. Mass Appeal
I want to feel if Nicki Minaj ass is real,
I want to know if you’re dangerous or a daffodil
Like do you want this machete or want this Massengil
I wanna welcome myself back into rap
Y’all can clap or have an asthma attack
As a matter of fact, I want everybody imagining that
I was the one out of the pack that ain’t no staggerin back
(Say it again) I wanna welcome myself back into rap
Y’all can clap or have an asthma attack
As a matter of fact, you think I came this far
For me to motherfuckin fall? Hell N’aww!
I said I want it a-a-a-a-a-all ooh ooh ohh
I said I want it a-a-a-a-a-all ooh ohh ohh-ohh-ohh!
Tradução da letra
Quero tudo!
Quero os carros e as coisas chiques
Quero a vida, o sucesso que ela traz!
Quero o amor, o poder e o respeito
É assim que se vê.
Eu disse que o queria A-a-A-A-A-All ooh ohh
Eu disse que o queria A-a-A-A-A-All ooh ohh-ohh-ohh-ohh
(I want it all)
Quero jogar como o Lebron ou o Chris Paul.,
Mas o que eu quero ainda mais é finalmente entrar na porta.
Quero que os críticos me dêem o crédito que mereço.,
Quero mostrar-lhes como um preto é mau com um verso.
Quero o hambúrguer do burger king com as batatas mcdonalds.,
Quero O Marriott, mas quero poupar dinheiro para que seja a Loja económica.,
Quero que as pessoas vejam que eu estava a saltar muito antes da comitiva.,
Fluxo que não podes desprezar…
Quero saber se a minha irmã anda a foder, se está protegida.,
Quero que o Presidente Obama seja reeleito.
Quero que o tipo de rhymin que estou a fazer seja aceite.,
Uma vez que a minha rima era silenciosa às vezes, eu provavelmente seria rejeitada.
Quero longevidade, quero que Saigão seja o mais forte que alguma vez serei.,
Quando me for, quero a receita da minha mãe.…
Por uma tarte de batata-doce pela qual eu costumava morrer.
Quero uma resposta! Quero tudo!
Quero tudo!
Eu quero os carros e as coisas chiques (Woaaaah)
Quero a vida, o sucesso que ela traz! (Yeaaah)
Quero o amor, o poder e o respeito
É assim que se vê.
Eu disse que o queria A-a-A-A-A-All ooh ohh
Eu disse que o queria A-a-A-A-A-All ooh ohh-ohh-ohh-ohh
(I want it all)
Quero o Beamer, o Benz ou o Bentley.
Mesmo sabendo que vêm com ciúmes e inveja
Quero que as pessoas sejam honestas, mesmo quando isso me ofende.,
A menos que não acordem a violência a dormir dentro de mim.
Quero agradecer a todos que querem que a escuridão brilhe,
Quero ganhar o verdadeiro símbolo do dólar, sem cometer crimes de colarinho azul.
Quero que tu e tu aprendam a rimar.
Não podes chamar-te MC se cuspires o dinheiro todo.
Quero que os miúdos Do Gueto vão para a escola.,
Pela multidão, quero que saibam que o flunkin não é nada fixe.
Quero saber quem relaciona gangbangin com entretenimento.
Provavelmente o mesmo tipo que se queixa
Quero os quadros, quero comprar as jóias.
Quero que o hip-hop pare de dar esta palhaçada.
Quero a oportunidade, prometo pela mamã que não vou empatar.
Estou a dizer-te paah.…
Quero tudo!
Eu quero os carros e as coisas chiques (Woaaaah)
Quero a vida, o sucesso que ela traz! (Yeaaah)
Quero o amor, o poder e o respeito
É assim que se vê.
Eu disse que o queria A-a-A-A-A-All ooh ohh
Eu disse que o queria A-a-A-A-A-All ooh ohh-ohh-ohh-ohh
(I want it all)
Quero enviar um "descanso em paz" ao Sr. apelo de massa.
Quero sentir se o cu da Nicki Minaj é real,
Quero saber se és perigoso ou um narciso.
Queres este machete ou este Massengil?
Quero voltar ao rap.
Podem bater palmas ou ter um ataque de asma.
Na verdade, quero que todos imaginem isso.
Eu era o único fora da alcateia que não é um cambaleante para trás
Quero voltar ao rap.
Podem bater palmas ou ter um ataque de asma.
Na verdade, achas que cheguei até aqui.
Para eu cair? Inferno n'AWW!
Eu disse que o queria A-a-A-A-A-All ooh ohh
Eu disse que o queria A-a-A-A-A-All ohh-ohh-ohh!