Saigon Kick — Senitmental Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Senitmental Girl" de Saigon Kick.
Letra
Said she was a sentimental girl from France
Mother was the victim of a failed romance
When she went to call upon the boy next door
She was really horrified at what she saw
Said he was a continental man from Greece
Wasn’t really sure what that meant but at least
Promised her the life of dreams and a king?
Wasn’t too long before bells were to ring
Kid needs to look around for someone else
Kid needs to look around and around
And around and around
So they lived their life upon a great big hill
Wasn’t too long before blood was to spill
Hit him in the back with a tool from the shed
Now she’s upset because she thinks he is dead
When she turned he rose above the hardwood floor
He was right behind her and swinging a bat
Landed on her head with a soft wet smack
Kid needs to look around for someone else
Kid needs to look around and around
And around and around
Kid needs to look around for someone else
Kid needs to look around and around
And around and around and around and around
Hit her on the head with a bat
Hit her on the head with a bat
Hit her on the head with a bat
Tradução da letra
Disse que era uma rapariga sentimental de França.
A mãe foi vítima de um romance falhado.
Quando ela foi visitar o rapaz do lado
Ela ficou horrorizada com o que viu.
Disse que era um homem continental da Grécia.
Não tinha a certeza do que isso significava, mas pelo menos ...
Prometeu-lhe a vida dos sonhos e um rei?
Não demorou muito até que os sinos tocassem
O miúdo precisa de procurar outra pessoa.
O miúdo precisa de dar uma vista de olhos
And around and around
Então eles viveram a sua vida numa grande colina.
Não demorou muito para derramar sangue.
Acerta-lhe nas costas com uma ferramenta do barracão.
Agora está chateada porque pensa que ele está morto.
Quando ela se virou, ele levantou-se sobre o chão de madeira.
Ele estava mesmo atrás dela e a balançar um taco.
Caiu-lhe na cabeça com um smack macio e molhado.
O miúdo precisa de procurar outra pessoa.
O miúdo precisa de dar uma vista de olhos
And around and around
O miúdo precisa de procurar outra pessoa.
O miúdo precisa de dar uma vista de olhos
And around and around and around and around
Bateu-lhe na cabeça com um taco.
Bateu-lhe na cabeça com um taco.
Bateu-lhe na cabeça com um taco.