Saigon Kick — Chanel letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Chanel" de Saigon Kick.

Letra

If you see me in the pouring rain
No, I’m never coming back again
For you, my beloved Chanel
Walk along my dear hand in hand
No not a tear not a grain of sand
For you, my beloved Chanel
Dancin' on the moonlit sky
Glancin' in each others' eye
Oh, my heart does swell
Believe me when I say to you
You really ring my bell
Walking in the park the other day
My heart skipped as I heard him say
For you, my beloved Chanel
Crying, screaming, ranting, raving mad
If you were dead, boy would I be glad
For you, my beloved Chanel
Dancin' on the moonlit sky
Glancin' in each others' eye
Oh, my heart does swell
Believe me when I say to you
Go right to hell
Dancin' on the moonlit sky
Glancin' in each others' eye
Oh, my heart does swell
Believe me when I say to you
You really ring my bell
Laughin' as your grave is built
Not an ounce of shame or guilt
For you, my beloved Chanel
I never cried, I never could
All the blame will do no good
For you, my beloved Chanel
For you, my beloved Chanel
For you, my beloved Chanel

Tradução da letra

Se me vires à chuva
Não, nunca mais volto.
Para ti, minha amada Chanel
Caminha, minha querida mão na mão
Não, nem uma lágrima, nem um grão de areia.
Para ti, minha amada Chanel
Dancin ' on the moonlit sky
Glancin' in eye each other's eye
O meu coração incha
Acredita em mim quando te digo
Toca - me mesmo a campainha.
A passear no parque no outro dia
O meu coração saltou quando o ouvi dizer
Para ti, minha amada Chanel
Chorando, gritando, gritando, enlouquecendo
Se estivesses morto, rapaz eu ficaria feliz
Para ti, minha amada Chanel
Dancin ' on the moonlit sky
Glancin' in eye each other's eye
O meu coração incha
Acredita em mim quando te digo
Vai para o inferno.
Dancin ' on the moonlit sky
Glancin' in eye each other's eye
O meu coração incha
Acredita em mim quando te digo
Toca - me mesmo a campainha.
A rir enquanto a tua sepultura é construída
Nem um pingo de vergonha ou culpa
Para ti, minha amada Chanel
Nunca chorei, nunca pude
Toda a culpa não servirá de nada.
Para ti, minha amada Chanel
Para ti, minha amada Chanel
Para ti, minha amada Chanel