Saidiwas — About My Lover letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "About My Lover" de Saidiwas.
Letra
I’m sure I tried to see the difference
between friendship and loveship
(but not managed at all)?
Only to realize I feel as passionate
about my friend as my lover
the expression «more than friends» makes me sick
the expression «more than friends» makes me sick
only to realize i feel as passionate about one love as the other
only to realize I feel as passionate about my friend as my lover
the expression «unfaithful» makes me sick
the expression «unfaithful» makes me sick
the expression «unfaithful» makes me sick
the expression «unfaithful» makes me sick
only to realize I feel as passionate about one love as the other.
Tradução da letra
Tenho a certeza que tentei ver a diferença.
entre amizade e amor
(mas não conseguiu de todo)?
Só para perceber que me sinto tão apaixonado
sobre o meu amigo como meu amante
a expressão "mais do que amigos" deixa-me doente.
a expressão "mais do que amigos" deixa-me doente.
só para perceber que me sinto tão apaixonado por um amor como o outro.
só para perceber que me sinto tão apaixonado pelo meu amigo como pelo meu amante.
a expressão "infiel" deixa-me doente.
a expressão "infiel" deixa-me doente.
a expressão "infiel" deixa-me doente.
a expressão "infiel" deixa-me doente.
só para perceber que me sinto tão apaixonado por um amor como o outro.