Said the Whale — Seasons letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seasons" de Said the Whale.
Letra
I always thought that Winter was for lovers
'Cause when else is a body’s warmth so warm
Underneath my clothes your hands are freezing but I don’t say a word
But maybe it’s the Spring that is for lovers
'Cause that is when the world comes out in bloom
In the light of all the lengthening days that still end too
soon
But now I’m thinking Summer is for lovers
'Cause when else will we find the time to leave
Lay out in a field and watch our love growing and
swaying in the breeze
But could it be the Fall that is for lovers?
'Cause that is when the leaves get tired of being
Green and then they turn into others that are very rarely
seen
Tradução da letra
Sempre pensei que o inverno fosse para os amantes
Porque quando mais o calor de um corpo é tão quente
Debaixo das minhas roupas as tuas mãos estão geladas mas eu não digo uma palavra
Mas talvez seja a primavera que é para os amantes
Porque é quando o mundo floresce
À luz de todos os dias prolongados que ainda acabam
logo
Mas agora estou a pensar que o verão é para os amantes
Porque quando é que arranjaremos tempo para partir?
Deite-se num campo e veja o nosso amor crescer e
balançando na brisa
Mas será que a queda é para os amantes?
Porque é quando as folhas se cansam de estar
Verde e depois transformam-se em outros que são muito raramente
vestir