Said the Whale — Emerald Lake. AB letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Emerald Lake. AB" de Said the Whale.

Letra

Left arms burnt, we head for the lake
A bit more sun than we could take
I’ll push the Jimmy, if you push the Dave
Then we could sink down to the bottom and say
What a fine life we are living
And I think you’ll agree
That the train tracks are complimentary
To squishing pennies and kissing girls
We scratched our names all in a row
Into a tree, in hopes it would grow
Into the tallest tree the forest ever would know
We’d climb up to the top and shout to below
What a fine life we are living

Tradução da letra

Braços esquerdos queimados, dirigimo-nos para o lago.
Um pouco mais de sol do que poderíamos tomar
Eu empurro o Jimmy, se tu empurrares o Dave
Depois podíamos afundar-nos até ao fundo e dizer:
Que bela vida estamos a viver
E acho que vais concordar
Que as linhas de comboio são complementares
A esborrachar moedas e a beijar raparigas
Riscámos os nossos nomes todos em fila.
Numa árvore, na esperança de que cresça
Na árvore mais alta que a floresta alguma vez conheceria
Subíamos até ao topo e gritávamos para baixo
Que bela vida estamos a viver