Saian Supa Crew — Au Nom De Quoi letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Au Nom De Quoi" de Saian Supa Crew.

Letra

Au nom de quoi au nom de qui, dans quel livre est-il écrit
«Tu devras nuire à ton prochain, semer la foi par les cris»?
Armés jusqu’au cou, ils ont envahi le pays
De Giant Coucou, à coup de bâton ont fait coucou (Africa)
Contents comme des toutous, ils ont aboyé sur des esclaves
Ces mêmes personnes qu’acclamaient Dieu
Faisaient parler le fouet dans les caves
C'était hier mais comment être fier de lyncher et de faire la prière !
Certains jurent devant Dieu, vont à l'église après avoir violé 2 ou 3 mômes
Certains jurent sur le Coran, vont à la Mosquée
Et après avoir vendu plein de dix feuilles
Ça, c'était écrit sur chaque psaume, chaque homme utilise chaque bible
Chaque Coran, chaque jour pour mentir à chaque homme
Au nom de quoi au nom de qui, dans quel livre est-il écrit
«Tu devras nuire à ton prochain, semer la foi par les cris»?
A-t-il choisi d'être entraîné comme un commando
Même s’il possède que la peau sur les os
Et pour décor des chars d’assauts
Son armée pèse plus que lui même sur son dos
Il se bat corps et âme tel un soldat
Prêt à donner sa vie au nom de quoi?
Telles sont ses convictions, à 7 ans et demi envers religion, tel un pion
Lui fils du soleil prédit chaos sommeil nouveau réveil
Ni dieu ni déesse ni gueux ni vieillesse
Oh c’est le darkness vache se sert des gens en manque d’attache
Pour accomplir sa vile tâche manipulateur
Monte une horde prêt pour le désordre au nom du nouvel ordre
Au nom de quoi au nom de qui, dans quel livre est-il écrit
«Tu devras nuire à ton prochain, semer la foi par les cris»?
Au nom de quoi au nom de qui, dans quel livre est-il écrit
«Tu devras nuire à ton prochain, semer la foi par les cris»?
Au nom de quoi, au nom de qui…
Un homme a enseigné la paix, puis fait saigner
Des jeunes dont la foi il avait gagné?
Déjeune à la fois avec les parents puis va signer
Ses méfaits, fait ses messes, pleure… mais c’est fait…
Aucune plainte pendant 10 ans…
Aucune crainte, il n’avait que 10 ans…
Ce traître, à qui l’on prêtait le bon dieu sans confession, prêtre
Aimait les enfants de très près…
De Paname jusqu’au de-ble, cette femme-là n’a jamais l’temps d’se poser
Sûr qu’elle n’a pas la foi mais peut soigner les villes les plus éloignées
Sans pour autant les coloniser, écoutez
Ce fut de belles funérailles, mais on l’accuse d’avoir lutté pour son idéal
D'être la seule personne à n’pas vouloir mettre le voile
Elle préférerait 1000 fois voir les femmes dans un état normal
So de Paname jusqu’au de-ble, cette femme-là n’a jamais l’temps d’se poser
Sûr qu’elle n’a pas la foi mais peut soigner, les villes les plus éloignées
Sans pour autant les coloniser Ecoutez !
Au nom de quoi au nom de qui, dans quel livre est-il écrit
«Tu devras nuire à ton prochain, semer la foi par les cris»?

Tradução da letra

Em nome de quem, em que livro está escrito
"Farás mal ao teu próximo, semearás a fé com os gritos"?
Armados até ao pescoço, invadiram o país.
From giant Cuckoo to stick have Cuckoo (Africa))
Felizes como cães, ladravam em escravos.
As mesmas pessoas que aplaudiram Deus
Fez o chicote falar nas caves
Foi ontem, mas como se orgulhar de linchar e rezar !
Alguns juram por Deus, vão à Igreja depois de violarem 2 ou 3 crianças.
Alguns juram sobre o Corão, vão para a Mesquita
E depois de vender dez folhas
Isso estava escrito em cada Salmo, cada homem usa cada Bíblia.
Cada Alcorão, cada dia para mentir a cada homem
Em nome de quem, em que livro está escrito
"Farás mal ao teu próximo, semearás a fé com os gritos"?
Ele escolheu ser treinado como um comando
Mesmo que só tenha a pele nos ossos
E para decoração de tanques de assalto
O seu exército pesa mais do que ele nas costas
Ele luta corpo e alma como um soldado
Pronto para dar a vida em nome de quê?
Tais são as suas convicções, aos 7 anos e meio para a religião, como um peão.
Seu Filho do sol prediz o caos sono novo despertar
Nem deus, nem deusa, nem gueux, nem velhice
Oh é a vaca da escuridão está a usar pessoas que precisam de apego
Para realizar a sua vil tarefa manipulador
Montar uma horda pronta para desordem em nome da nova ordem
Em nome de quem, em que livro está escrito
"Farás mal ao teu próximo, semearás a fé com os gritos"?
Em nome de quem, em que livro está escrito
"Farás mal ao teu próximo, semearás a fé com os gritos"?
Em nome de quê, em nome de quem…
Um homem ensinou a paz, depois sangrou
Jovens cuja fé ele tinha ganho?
Almoço imediatamente com os pais, em seguida, vai assinar
Os seus erros, faz as suas missas, chora ... mas está feito.…
Sem queixas há 10 anos…
Sem medo, ele só tinha 10 anos.…
Este traidor, a quem o bom Deus foi emprestado sem confissão, Padre
Crianças amadas muito de perto…
De Paname a de-ble, esta mulher nunca tem tempo para posar.
Claro que ela não tem fé, mas pode curar as cidades mais remotas.
Sem colonizá-los, ouça
Foi um belo funeral, mas é acusado de lutar pelo seu ideal.
Ser a única pessoa que não quer colocar o véu
Ela preferia 1000 vezes ver mulheres em estado normal.
Então, de Paname a de-ble, esta mulher nunca tem tempo para posar.
Claro que ela não tem fé mas pode curar, as cidades mais remotas
Sem colonizá-los, ouçam !
Em nome de quem, em que livro está escrito
"Farás mal ao teu próximo, semearás a fé com os gritos"?