Saian Supa Crew - Will.I.Am — La Patte (Featuring Will.I.Am) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Patte (Featuring Will.I.Am)" de Saian Supa Crew - Will.I.Am.
Letra
Bouge la patte appelle tes potes épate-nous continue
Augmente le level si l’ambiance diminue
Chauffe-les qu’ils se mettent tout nu
Fais des zig-zag, exagère le ridicule, Vicelow est aux aguets
J’examine ton style fade de navet
Quoi qu’il arrive fais des phases, efface les pros, prends ta place
Nalance la patte.
Danseur, amateur ou professionnel
Bouge la patte sur la piste, (ouh, ouh, ouh) il est temps allez !
Balance la patte, shake it babe, shake it now…
(Balance ta patte !)
Au milieu de la piste de danse, que les corps s’entremêlent
De façon plus que dingue, toutes les dindes se déhanchent.
La règles est aussi bête que celle dans n’a ni queue, ni tête
À toi de trouver toutes sortes de galipettes.
This is the «Balance la patte»…
(Balance ta patte!) Ici Féfé, ton professeur de patte
Pose ton Rhaa au tapis, nul ou professionnel o est parti
(Step one) Secoue tes coudes au taquet
Faut que ta tête pique vers le sol
Et t’auras fait la «Chicken Dance» sans le savoir
(Step two) Rentre dans le cercle
Essaie de tourner sur les fesses, sept tours
Que cette foule croule sous l’effet
(Step three) Déplie ton bras, pointe le DJ puis tombe à
Genous, la pose est exigée pour les fins de combat chez nous
C’est là que j’examine, tes pas cleans et précis
Ton bling jusqu’au jeans et t'élimine
Tu veux plaire à toutes les queens, mélange twists et Biguine
Pour un avis unanime
Oublie Break, Pop, Locking, bouge comme un pied
Et là tu seras le king, ici, c’es tla patte qui domine
Secoue tes wings que tu sois d’Afrique ou de Chine
Tradução da letra
Mexe a tua pata chama os teus amigos espanta-nos continua
Aumenta o nível se o humor diminuir
Aquece-os para ficarem nus.
Zig-zag, exagera o ridículo, Vicelow está de vigia.
Estou a examinar o teu estilo de nabo.
Aconteça o que acontecer, faz as fases, apaga os profissionais, toma o teu lugar.
Nalance a pata.
Dançarina, Amadora ou profissional
Mexe a pata na pista ,está na hora !
Balança a pata, abana-a, abana-a, abana-a agora…
(Balance sua pata !)
No meio da pista de dança, deixe os corpos entrelaçarem-se.
De uma forma mais do que louca, todos os perus estão se despindo.
As regras são tão Burras como quem entra não tem cauda, não tem cabeça.
Cabe-te a ti encontrar todo o tipo de galipetas.
Este é o "equilíbrio da pata"»…
(Balance sua pata! Este é o Fefe, o teu professor de patas.
Ponha o tom RHAA na Carpete, nula ou profissional o desapareceu
Abana os cotovelos na fenda
Tens de pôr a cabeça no chão.
E fizeste a dança da galinha sem saber.
(Passo dois) entre no círculo
Tenta ligar as nádegas, sete voltas
Que esta multidão caia sob o efeito
Abra o braço, aponte o DJ e depois caia para
Joelhos, postura é necessária para fins de combate em nós
Aqui é onde eu examino, seus passos limpos e precisos
As tuas jóias até às calças de ganga e eliminam-te
Queres agradar a todas as rainhas, misturar torções e Biguina
Por unanimidade
Esquece o Break, Pop, Locking, move-te como um pé
E lá estará o rei, aqui está a pata que domina
Abana as asas quer sejas de África ou da China