Sahara Hotnights — Stupid Tricks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stupid Tricks" de Sahara Hotnights.
Letra
My stupid tricks do you know how to fight them
You’re beeing fooled even worse than you know
It takes brains are you sure that you got it Checked your reaction but it seemed too slow
Cracking jokes I know you tried to ignore them
Still woke up with my laugh by your side
Caught you sleeping through the brightest of hours
You still think you can avoid me after all those times you’ve tried
If we ever find out
nothing surprises us anymore
If we ever go down there
asking what we came here for
Our stupid tricks
Scoring points your silence made me the winner
You weren’t there when I changed all the rules
You keep looking over your shoulder
Repeating old mistakes and we make them feel brand new
Too uptight to show that we care
and we ain’t got one minute to spare
We got a hard time coming if we’re not prepared
Tradução da letra
Os meus truques estúpidos, sabes como combatê-los?
Estás a ser enganado ainda pior do que imaginas.
É preciso cérebro, tens a certeza que o tens verificado a tua reacção, mas pareceu-me muito lento.
A contar piadas sei que tentaste ignorá-las
Ainda acordei com o meu riso ao teu lado
Apanhei-te a dormir nas horas mais brilhantes
Ainda achas que podes evitar-me depois de todas as vezes que tentaste.
Se alguma vez descobrirmos
já nada nos surpreende.
Se alguma vez formos lá
a perguntar o que viemos cá fazer.
Os nossos truques estúpidos
Marcando pontos o teu silêncio fez de mim o vencedor
Não estavas lá quando mudei todas as regras.
Continuas a olhar por cima do ombro.
Repetimos erros antigos e fazemos com que se sintam novos.
Demasiado tenso para mostrar que nos importamos
e não temos um minuto de sobra
Temos dificuldade em chegar se não estivermos preparados.