Sahara Hotnights — Nerves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nerves" de Sahara Hotnights.
Letra
Hey sir didn’t catch your name
Being undercover doesn’t work today
Hey sir won’t you please explain
Your passion about nothing that guides your way
Why don’t we get on it Too slow to even understand
Why don’t we get on it Too paralysed to even take a stand
Stand up you may not be excused
You never try so you never lose
Speak up all your clever ideas
Just stick to yourself and you never get used
Iäll stay on your nerves
Will you ever let go
(oh no)
Hey miss there’s no guarantee
Show me you got another trick up your sleeve
Hey miss you start to sound like me Think you’re alone being well deceived
Why don’t we get on it Too slow to even understand
Why don’t we get on it Too paralysed to even take stand
I really cared when you were on about
all those worries coming back at night
I tried listening to the same old doubts
It’s not the end if the choice ain’t right
One more time don’t wanna hear
you’re busy when I try to bring you back to life
One more time don’t say
you’re scared to go outside you might get humanized
Don’t go don’t go get humanized
Tradução da letra
Senhor, não percebi o seu nome.
Estar disfarçado não funciona hoje.
Por favor, explique-me.
A tua paixão por nada que guie o teu caminho
Por que não vamos muito devagar para entender
Porque é que não ficamos demasiado paralisados para tomar uma posição?
Levanta-te. não podes ser dispensado.
Nunca tentas para nunca perderes
Fala de todas as tuas ideias inteligentes.
Mantém-te firme e nunca te habituas.
Fique nervoso.
Alguma vez te vais esquecer?
(oh não)
Menina, não há garantias.
Mostra-me que tens outro truque na manga
Ei Senhorita você começa a soar como eu acho que você está sozinho sendo bem enganado
Por que não vamos muito devagar para entender
Porque é que não ficamos demasiado paralisados para nos levantarmos?
Eu realmente me importei quando você estava falando sobre
todas essas preocupações voltam à noite
Tentei ouvir as mesmas velhas dúvidas
Não é o fim se a escolha não estiver certa
Mais uma vez não quero ouvir
estás ocupado quando tento trazer-te de volta à vida.
Mais uma vez não digas
tens medo de ir lá para fora, podes ser humanizado.
Não vás, não sejas humanizado.