Sahara Hotnights — Hot Night Crash letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hot Night Crash" de Sahara Hotnights.
Letra
We’ve been here before
We’re stuck and I’m halfway trough your door
I’ve said it before
Listen, this is the last time we won’t fool ourselves no more
Been at it for days
We are brand new but we’re already set in our ways
I find it hard to believe
we fall to pieces way too easily
Got our hands on the action
We’ve been tryin' really hard to find
Since we got stuck on all the love and affection
It’s getting harder for us every time
I wonder why we have to tell each other lies
Maybe our heartache never dies
with the hot night crash
You’ll hear it tonight
Some call it doubts
Too hard to tell me it’s all over and out
In the back of my head
I heard you say it Tried to beat you to it instead
Wish I could be sure that we don’t work
Could I leave you and all your
Halfway trough the door
My eyes shut my shoes nailed to the floor
Give us something worth saving when we’re done crying
This time I couldn’t keep him and I wasn’t trying
Oh baby drop your worrying it’s over
And no we don’t need only time to recover
Tradução da letra
Já estivemos aqui antes.
Estamos presos e estou a meio caminho da tua porta
Já o disse antes.
Ouve, esta é a última vez que não nos enganamos mais.
Está nisto há dias.
Somos novinhos em folha, mas já estamos nos nossos caminhos.
Acho difícil de acreditar
caímos em pedaços muito facilmente
Pusemos as mãos na acção.
Temos tentado muito encontrar
Desde que ficamos presos em todo o amor e carinho
Está cada vez mais difícil para nós.
Pergunto - me porque temos de contar mentiras um ao outro.
Talvez o nosso desgosto nunca morra
com o escaldante da noite
Vais ouvi-lo esta noite.
Alguns chamam-lhe dúvidas.
É muito difícil dizer-me que acabou e acabou.
Na parte de trás da minha cabeça
Ouvi-te dizer que tentou chegar antes de TI.
Quem me dera ter a certeza de que não trabalhamos
Posso deixar-te a ti e a todos os teus
A meio caminho da porta
Os meus olhos fecharam os meus sapatos pregados ao chão
Dá - nos algo que valha a pena salvar quando acabarmos de chorar
Desta vez não podia ficar com ele e não estava a tentar.
Querida, deixa de te preocupar. acabou.
E não, não precisamos apenas de tempo para recuperar.