Sahara Hotnights — Hangin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hangin'" de Sahara Hotnights.
Letra
I only knew you for a little while
Did we run out of reasons
Did we run out of time
I told you my truths
things we bury and hide
It came easy with you
I put the rest aside
You were offering more than I could ask for
That night
You were holding me up when I was on my way down
But as well as I knew I never realised
when it gets to you I can’t straighten it out
Hey are you still hanging out
It’s late did your spinning head carried away
Come on who were you thinking about
I was up and awaiting still you wanted to stay
Now your hand is still holding mine
but your eyes look far away
I found my thrills and I got my kicks quick
Stop me from using the cheapest of tricks
I was too nervous to walk a straight line
The biggest of failures
Can’t belive that I tried
Stripped of my senses
I don’t hear I don’t see
Can’t smell the trouble
coming right back at me If you look right through me
I’m sure you would see
I’m always haunted by my childish ideas
No explanation you haven’t heard before
Bad excuses a thousand times or more
And there was I with my pathetic defence
Oh how useful to sometimes
slip into somebody else
Hey are you still hanging out
It’s late did your spinning head carried away
Come on who were you thinking about
I was up and awaiting still you wanted to stay
Now your hand is still holding mine
but your eyes look far away
Tradução da letra
Só te conheço há algum tempo.
Ficamos sem razões
Se o tempo acabou
Eu disse-te as minhas verdades.
coisas que enterramos e escondemos
Foi fácil contigo.
Pus o resto de lado.
Estavas a oferecer mais do que eu podia pedir
Noite
Estavas a segurar-me quando eu estava a descer
Mas tão bem como eu sabia nunca me apercebi
quando chega a ti, não consigo endireitar as coisas.
Ainda andas por aí?
É tarde. a tua cabeça giratória foi-se embora.
Vá lá, em quem estavas a pensar?
Eu estava acordada e à espera que ainda quisesses ficar.
Agora a tua mão ainda está a segurar a minha.
mas os teus olhos parecem distantes
Encontrei a minha emoção e os meus pontapés depressa
Impede-me de usar os truques mais baratos.
Estava demasiado nervoso para andar em linha recta.
O maior dos fracassos
Não posso acreditar que tentei
Despojado dos meus sentidos
Não ouço não vejo
Não sinto o cheiro do problema.
a voltar para mim se olhares através de mim
Tenho a certeza que vais ver.
Estou sempre assombrado pelas minhas ideias infantis.
Nenhuma explicação que não tenhas ouvido antes
Desculpas más mil vezes ou mais
E lá estava eu com a minha defesa patética
Que útil às vezes
mete-te com outra pessoa.
Ainda andas por aí?
É tarde. a tua cabeça giratória foi-se embora.
Vá lá, em quem estavas a pensar?
Eu estava acordada e à espera que ainda quisesses ficar.
Agora a tua mão ainda está a segurar a minha.
mas os teus olhos parecem distantes