Sagopa Kajmer — Sual (Released Track) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sual (Released Track)" de Sagopa Kajmer.
Letra
Hayat kaçıncı şık, yazık
Sorumsuz her sualde seyre daldık
Bu yaşlılık yüzümde çok yol aldı
Son bölümde sen sualdin, meallerin anık
Medetlerin boşa, edalarında yok ki saflık
Anlık istifalarımda dara bıraktım aklı
Karnı aç yeminlerin ve hiçte pek değildim
İlk seferde ve son nefer benim
Savaşlarım yakın, mayınlarım çiçek
Mutlu olamadım, sakın koparmayın
Uslu dur kabında
Tan-rı takiben yakında alacak aklı
Farz et, aklım öteye çentik attı
Kaç durak yol aldı?
Kalpler ak değil kurak bir çöl
Gönül bir döngü çehrelerde
Her bir yergi gözlü
Özlü söz mü göze görünmüş? Özrü yok bunun
Bu tavrı terk edip gidenler önce siz durun
Bu son yorum, yoruldu ruhum
Huzurum el misali yok yanımda
Şimdilerde iki yabancı, hislerim gururum
Bu dünya benim değil ki, tenha değil yarım
Yarınlarında falına bakalım, öykülerde sararırım
Yok hakkım, hayata dair hatırım
Duraktayım, dudakta bir kelam
Kulakta son fısıltı aklın
Yardım et, yanımda kal, tanıklık et, adım hayal
Umutlarım var ellerimde, belki hepsi sürreal
Ve bir meal gecikmelerde sualde kaldı aklı
Düşlerim yalan, umutlarımsa gölge kaplı
Akıl tuval misali, resmi çiz ve seyret
Eski bir makale geçmiş, aklım ömre kaç mesai vermiş?
Öy-külermiş öngören bu ömrü görgüden düşen
Bir parça kalbin özrü, gözbebeklerimde mührü
Seyrüsefer esen Rap’im bu rahmet ormanında
Sana bulandı kaygım, aya bakın, bir başka mehtabım hayat
Dudaktayım ben, haykırın, yakın bu hatırı
Masalı sahte sonlayın, giderse tutmayın bu kervanı
Tanzim et beni, tuhaf da kılma kalbi
Tuhaf değil misallerim ve meskenimde mimliyim ki
Meşgul etme meselelerle cenkteyim, ecelle sendeyim
Bu akşam affet aklım ölüme, ben bugün misafirim
Yüzünden hüznü çıkar ayakta dur, hayat budur
Bu Laedri tavrıdır, hatalar hep kader kılıklıdır
Kibir satır satır yazıldı, yazgılar yanıldı gitti
Gölgeler güneşte, gözlerim semada kaldı
Bu dünya benim değil ki, tenha değil yarım
Yarınlarında falına bakalım, öykülerde sararırım
Yok hakkım, hayata dair hatırım
Duraktayım, dudakta bir kelam
Kulakta son fısıltı aklın
Yardım et, yanımda kal, tanıklık et, adım hayal
Umutlarım var ellerimde, belki hepsi sürreal
Ve bir meal gecikmelerde sualde kaldı aklı
Düşlerim yalan, umutlarımsa gölge kaplı
Tradução da letra
Que tipo de vida chique é, Piedade
Vagueámos em todas as questões irresponsáveis.
Esta velhice percorreu um longo caminho na minha cara.
No último capítulo você pergunta, Anik meallerinin
Medet um desperdício, não é como a pureza
Nas minhas demissões instantâneas, deixei a minha mente
Estás com fome, e eu não estava com muita fome.
Sou o primeiro e último soldado.
As minhas guerras estão perto, as minhas minas estão a florescer.
Não estou feliz, não acabes com isso.
Sê bom no teu copo
Depois de Tan-Ri em breve terá sanidade.
Suponha que minha mente está entupida
Quantas paragens foram precisas?
Os corações não são brancos, mas um deserto árido.
O coração está num ciclo de rostos
Todos os lugares com olhos
A palavra espinhosa está no olho? Não é desculpa.
Aqueles que abandonam esta atitude, parem primeiro.
Este último comentário, a minha alma está cansada
Eu não gosto da mão paz ao meu lado
Agora dois estranhos, sentindo o meu orgulho
Este mundo não é meu, não é isolado
Vamos ler a tua fortuna amanhã, vou ficar amarelo em histórias.
Sem direito, sem memória da vida
Estou na estação, uma palavra no lábio
O último sussurro no ouvido da tua mente
Ajuda-me, fica ao meu lado, testemunha, o meu nome é sonho
Tenho esperança nas minhas mãos, talvez seja tudo surreal
E uma refeição era uma questão de atrasos
Os meus sonhos são uma mentira, as minhas esperanças são uma sombra
Mente como tela, desenhar e ver o quadro
Um artigo antigo passou, quantas horas a minha mente passou na vida?
Öy-külermiş prevê que esta vida caia de maneiras
Um pouco de desculpas do coração, seu selo nos meus olhos
O meu rap errante está nesta floresta de misericórdia
Minha preocupação é você doente, olhe para a lua, outra lua da minha vida
Estou no lábio, grito, queime esta memória
Acaba com a história falsa, Se for, não segures esta caravana.
Remédio estranho para mim, também sobrepõe o coração
Não sou exemplos estranhos e estou marcado na minha habitação.
Não te preocupes, estou no céu com os problemas, estou na morte contigo.
Esta noite perdoa-me até à morte, hoje sou um convidado
Tira a tristeza da tua cara Levanta-te, é a vida
Esta é a atitude de Laedri, erros são sempre fadados
A arrogância é escrita linha a linha, o destino está errado.
Sombras no sol, olhos no céu
Este mundo não é meu, não é isolado
Vamos ler a tua fortuna amanhã, vou ficar amarelo em histórias.
Sem direito, sem memória da vida
Estou na estação, uma palavra no lábio
O último sussurro no ouvido da tua mente
Ajuda-me, fica ao meu lado, testemunha, o meu nome é sonho
Tenho esperança nas minhas mãos, talvez seja tudo surreal
E uma refeição era uma questão de atrasos
Os meus sonhos são uma mentira, as minhas esperanças são uma sombra